{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/bim-education","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"bim-education","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"BIM Education","description":"The formal or informal efforts to teach/learn about [[BIM Software Too]]s, [[Model Use]]s and [[Model-based Workflow]]s. Formal BIM Education relies on structured delivery and the provision of an award (degree, certificate or similar). Informal BIM Education refers to learning based on reading, attending seminars or similar (no certificate is awarded). Some educational programs (e.g. [[CPD]] programs) can include both formal and informal BIM Education ","altLabels":[]},"labels":{"ar":{"*":{"prefLabel":"تعليم نمذجة معلومات البناء","description":"الجهود الرسمية وغير الرسمية لتدريس\\ تعليم [[أداة برنامج نمذجة معلومات البناء]]، [[استخدام النموذج]]، و[[سير العمل القائم على النموذج]]. تعليم نمذجة معلومات البناء الرسمي يرتكز على تسليمات ممنهجة وتحصيل علمي (درجة، شهادة علمية أو ما يماثلها). تعليم نمذجة معلومات البناء غير الرسمي يعني التعليم بالقراءة، حضور المؤتمرات او ما يماثلها (بدون تحصيل شهادات). بعض البرامج التعليمية (مثل برامج  [[CPD التطوير المهني المستمر]]) يمكن ان تشمل على التعليم الرسمي وغير الرسمي.","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"BIM Education","description":"The formal or informal efforts to teach/learn about [[BIM Software Too]]s, [[Model Use]]s and [[Model-based Workflow]]s. Formal BIM Education relies on structured delivery and the provision of an award (degree, certificate or similar). Informal BIM Education refers to learning based on reading, attending seminars or similar (no certificate is awarded). Some educational programs (e.g. [[CPD]] programs) can include both formal and informal BIM Education ","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Vzdělávání v BIM","description":"Formální nebo neformální snaha učit se nebo studovat [[Softwarové nástroje pro BIM]], [[Užití modelu]] a [[Pracovní postupy založené na modelu]]. Formální vzdělávání v BIM staví na strukturovaném studiu a zakončení (titul, certifikát nebo podobné). Neformální vzdělávání v BIM odkazuje na studium formou čtení odborné literatury, navštěvování seminářů a podobných aktivit (bez zakončení certifikátem apod.) Některé vzdělávací programy (např. [[Trvalý profesní rozvoj]]) se mohou skládat z formálního i neformálního typu vzdělávání v BIM","altLabels":[]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Izobraževanje o BIM","description":"Formalni ali neformalni napori za poučevanje/učenje o [[programskih orodjih za BIM]], [[uporabi modela]] in [[modelno-osnovanih delotokih]]. Formalno izobraževanje o BIM zavisi od strukturiranega posredovanja in podelitvi priznanja za opravljeno izobraževanje (stopnja izobrazbe, certifikat ali podobno). Neformalno izobraževanje o BIM se nanaša na učenje temelječe na branju, obiskovanju seminarjev ali podobno (brez podeljenega certifikata). Nekateri izobraževalni programi (npr. programi [[CPD]]) lahko vkjučujejo formalno in neformalno izobraževanje o BIM.","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Formació BIM","description":"Esforços formals o informals per ensenyar/aprendre sobre eines de programari BIM, [[Usos de model]] i [[Fluxos de treball basats en models]]. La 'formació BIM' formal es basa en un ensenyament estructurat i en obtenir un títol (grau, certificat o similar). La 'formació BIM' no formal fa referència a un aprenentatge basat en la lectura, assistir a seminaris o similars (no s'atorga cap certificat). Alguns programes educatius (per ex. programes CPD) poden incloure tant formació formal com informal","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"BIM-Ausbildung","description":"Die formalen oder informellen Bemühungen, über [[BIM Software Too]]s, [[Model Use]]s und [[Model-based Workflow]]s zu lehren/lernen. Formale BIM-Schulungen basieren auf strukturierter Vermittlung und der Bereitstellung einer Auszeichnung (Abschluss, Zertifikat oder ähnliches). Informelle BIM-Ausbildung bezieht sich auf das Lernen durch Lesen, den Besuch von Seminaren oder ähnlichem (es wird kein Zertifikat ausgestellt). Einige Bildungsprogramme (z.B. [[CPD]] Programme) können sowohl formelle als auch informelle BIM Schulung beinhalten.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Enseñanza BIM","description":"Esfuerzos ya sean reglados o no, para enseñar o aprender sobre [[herramientas de software BIM]], [[usos del modelo]] y [[flujos de trabajo basado en modelo]]. La enseñanza reglada en BIM se apoya en un programa estructurado y la emisión de un reconocimiento (grado, certificado o similar). La enseñanza no reglada en BIM se refiere al aprendizaje basado en la lectura o la asistencia a jornadas o seminarios, donde no se obtenga certificado. Algunos programas educativos, tales como (cursos de formación continua, por ejemplo CPD) pueden incluir tanto enseñanza reglada como no reglada en BIM","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Enseignement BIM","description":"Les efforts formels ou informels pour enseigner/apprendre sur les [[Outils numériques BIM]], [[usages du modèle]] et sur les [[flux de travail basés sur un modèle]]. Une formation BIM formelle repose sur une prestation structurée et l'obtention d'un symbole de reconnaissance (diplôme, certificat ou similaire). L'éducation informelle réfère à l'apprentissage basé sur la lecture, la participation à des séminaires ou autre (aucun certificat n'est attribué). Certains programmes éducatifs (par exemple un programme [[Développement professionnel continu]]) peuvent inclure à la fois une partie de formation formelle et informelle.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"BIM edukacija","description":"Službeni ili neslužbeni napori za podučavanje/učenje o BIM softverskim alatima, upotrebama modela ([[upotreba modela]]) i tijekovima rada temeljenih na modelu ([[tijek rada temeljen na modelu]]). Formalna BIM edukacija oslanja se na strukturiranu dostavu i dodjelu priznanja (diploma, certifikat ili slično). Neformalna BIM edukacija odnosi se na učenje na temelju čitanja, sudjelovanja na seminarima ili slično (priznanja se ne dodjeljuju). Neki obrazovni programi (npr. CPD programi) mogu uključivati i formalnu i neformalnu BIM edukaciju.","altLabels":[]}},"sq":{"*":{"prefLabel":"Edukim BIM","description":"Përpjekjet zyrtare ose jozyrtare për të dhënë mësim e studiuar mbi Software BIM, [[Përdorime Modeli]] dhe [[Flukse Pune të Bazuara në Modele]]. Edukimi zyrtar BIM mbështetet në dorezime te strukturuara dhe sigurimin e një titulli (diplomë, certifikatë ose të ngjashme). Edukimi jozyrtar BIM i referohet të mësuarit që bazohet në lexim, pjesëmarrje në seminare ose të ngjashme (nuk jepet asnjë certifikatë). Disa programe studimi (p.sh. programet CPD) mund të përfshijnë arsimimin zyrtar dhe jozyrtar të BIM","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"BIM Edukacija","description":"Formalni ili neformalni napori za podučavanje/upoznavanje sa BIM sofverskim alatima, [[Upotrebom Modela]] i [[Radnim Procesima Baziranim Na Modelima]]. Formalna BIM edukacija se oslanja na struktuiranu isporuku i dodelu nagrada (diploma, sertifikat i slično). Neformalna BIM edukacija odnosi se na učenje bazirano na čitanju, pohađanju seminara ili slično (ne dodeljuje se sertifikat). Neki edukativni programi (npr. CPD programi) mogu uključivati i formalnu i neformalnu BIM edukaciju","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"BIM教育","description":"正式或非正式的教学或学习[[BIM软件工具]]、[[模型使用]]和[[基于模型的工作流程]]。正式的BIM教育依靠结构性的教学，并授予学位、证书或其他。非正式的教育是阅读、参加讲座或相似（无证书授予）。一些教育项目（比如持续职业发展项目）可以同时包括正式和非正式教育。","altLabels":[]}}}}