{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/bim-guide","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"bim-guide","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"BIM Guide","description":"Compilation of several [[Knowledge Content Type]]s with the aim of providing guidance to individuals, teams or organizations. Guides typically provide insight into a complex BIM topic (e.g. [[BIM Implementation]] guide or [[Facility Handover Guide]]). BIM Guides typically focus on knowledge-intensive topics, while [[BIM Manual]]s focus on skill-intensive ones","altLabels":[]},"labels":{"fr":{"*":{"prefLabel":"Guides BIM","description":"La compilation de plusieurs [[Types de connaissances]] est réalisée dans le but de donner des orientations aux personnes, équipes et organisations. Les guides offrent habituellement un aperçu d’un sujet BIM compliqué (ex. : guide [[d’Implantation du BIM]] ou [[Guide de livraison des installations]]). Habituellement, les guides BIM traitent principalement de sujets à forte concentration d’expertise alors que les [[Manuels BIM]] se concentrent davantage sur les sujets exigeant des compétences accrues","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Příručka BIM","description":"Kompilace několika [[Obsažených znalostí]] s cílem poskytnout vodítka osobám, týmům nebo organizacím. Příručky obvykle poskytují vhled do komplexních témat BIM (např. příručka [[Implementace BIM]] nebo [[Provozní dokumentace stavby]]). Příručky BIM se standardně zaměřují na témata vyžadující vysokou úroveň vědomostí, zatímco [[Manuály BIM]] se zaměřují na témata vyžadující vysokou úroveň dovedností","altLabels":["Příručky BIM","Příruček BIM"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"BIM Guide","description":"Compilation of several [[Knowledge Content Type]]s with the aim of providing guidance to individuals, teams or organizations. Guides typically provide insight into a complex BIM topic (e.g. [[BIM Implementation]] guide or [[Facility Handover Guide]]). BIM Guides typically focus on knowledge-intensive topics, while [[BIM Manual]]s focus on skill-intensive ones","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"دليل نمذجة معلومات البناء","description":"تجميع العديد من [[أنواع محتوى المعرفة]] بهدف توفير التوجيه للأفراد والفرق والمؤسسات. الأدلة عادة توفر نظرة ثاقبة على مواضيع نمذجة معلومات البناء المعقدة  (مثل دليل [[تنفيذ نمذجة معلومات البناء]]  أو [[دليل تسليم المرفق]]).دليل نمذجة معلومات البناء يركز عادة على المواضيع كثيفة المعرفة، في حين أن [[كتيبات ارشادية لنمذجة معلومات البناء]] تركز على تلك المواضيع كثيفة المهارة","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Guia BIM","description":"Recopilació de diversos [[Tipus de contingut de coneixement]] amb l'objectiu d'orientar a persones, equips i organitzacions. Les guies solen proporcionar informació sobre un tema BIM complex (per ex. una guia d’ [[Implementació del BIM]] o [[Guia de traspàs]]). Les 'Guies BIM' recullen matèries de coneixement a diferència dels [[Manuals BIM]] que aborden temàtiques relacionades amb habilitats","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"BIM-Leitfaden","description":"Zusammenstellung mehrerer [[Knowledge Content Type]] mit dem Ziel, Einzelpersonen, Teams oder Organisationen zu beraten. Leitfäden geben typischerweise Einblicke in ein komplexes BIM-Thema (z.B. [[BIM Implementation]] Leitfaden oder [[Facility Handover Guide]]). BIM-Leitfäden konzentrieren sich in der Regel auf wissensintensive Themen, während [[BIM Manual]] sich auf kompetenzintensive Themen konzentrieren.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Guía BIM","description":"Recopilación de diferentes [[tipos de contenido de conocimiento]], cuyo objetivo es proporcionar directrices a las personas, equipos y organizaciones. Las «guías BIM» facilitan la comprensión de un tema complejo relacionado con el BIM (por ejemplo, una guía de [[implementación BIM]] o una [[guía de traspaso]]). Las «guías BIM» recogen materias de conocimiento, frente a los [[manuales BIM]] que abordan temáticas relacionadas con habilidades y destrezas","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"BIM vodič","description":"Kompilacija nekoliko [[vrsta sadržaja znanja]] s ciljem pružanja smjernica pojedincima, timovima ili organizacijama. Vodiči obično pružaju uvid u kompleksne teme vezane uz BIM (npr. vodič za BIM implementaciju ([[BIM implementacija]]) ili [[vodič za primopredaju građevine]]). BIM vodiči obično su usmjereni na teme koje zahtijevaju dublje znanje, dok su BIM priručnici ([[BIM priručnik]]) usmjereni na vještine.","altLabels":[]}},"it":{"*":{"prefLabel":"Linea Guida BIM","description":"Compilazione di molteplici [[Tipo di contenuto della conoscenza]] con lo scopo di fornire una guida agli individui, ai team o alle organizzazioni. Le guide tipicamente forniscono approfondimenti su un argomento BIM complesso (per esempio la guida per l’[[Implementazione BIM]] o la [[Facility Handover Guide]]). Le guide BIM si concentrano tipicamente su argomenti ad alto contenuto di conoscenza, mentre i [[Manuali BIM]] si concentrano su quelli riguardanti competenze esperte","altLabels":[]}},"lt":{"*":{"prefLabel":"BIM vadovas, gidas","description":"Sukauptas kelis [[Žinių turinio tipų]] rinkinys, siekiant pateikti gaires asmenims, komandoms ar organizacijoms. Vadovuose paprastai pateikiama įžvalga apie sudėtingą BIM temą (pvz., [[BIM diegimas]] vadovas arba [[Priemonių perdavimo vadovas]]. BIM gidai dažniausiai orientuojasi į daug žinių reikalaujančias temas, o [[BIM vadovas]] – į daug įgūdžių reikalaujančias temas","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"Przewodnik BIM","description":"Kompilacja kilku [[Typ zawartości wiedzy]]s w celu dostarczenia wskazówek dla osób, zespołów lub organizacji. Przewodniki zazwyczaj zapewniają wgląd w złożony temat BIM (np. [[Wdrożenie BIM]] lub [[Przewodnik Przekazania Obiektu]]). Przewodniki BIM zazwyczaj skupiają się na tematach wymagających wiedzy, podczas gdy [[Podręcznik BIM]]y skupiają się na tematach wymagających umiejętności.","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"BIM Kılavuzu","description":"Bireylere, ekiplere veya kuruluşlara rehberlik sağlamak amacıyla çeşitli [[Bilgi İçerik Türleri]]nin derlenmesi. Kılavuzlar genellikle karmaşık bir BIM konusuna ilişkin fikir verir (örn. [[BIM'e Geçiş]] kılavuzu veya [[Tesis Devralma Kılavuzu]]. BIM Kılavuzları genellikle bilgi yoğun konulara odaklanırken, [[BIM El Kitapları]] beceri yoğun konulara odaklanır","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"BIM指南","description":"为个人、团队或组织提供指导的几种[[知识内容类型]]的汇编。指南通常提供对复杂BIM主题的洞察(例如[[BIM实施]]指南或[[设施移交指南]])。BIM指南通常侧重于知识密集型主题，而[[BIM手册]]则侧重于技能密集型主题","altLabels":[]}}}}