{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/bim-manager","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"bim-manager","changeSource":"override","curator":"legacy-migration"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"BIM Manager","definition":"A person responsible for leading the [[BIM Implementation]] process within an organization and supporting it in developing/delivering new BIM services and model-based efficiencies. Also Refer to [[Project BIM Manager]]","altLabels":[]},"labels":{"ca":{"*":{"prefLabel":"BIM Manager","definition":"Persona responsable de liderar el procés d'[[Implementació BIM]] dins l'organització i que recolza el desenvolupament / execució de nous serveis BIM i eficiències basades en el model. Consultar també [[Gestor BIM de Projecte]]","altLabels":[]}},"lt":{"*":{"prefLabel":"BIM vadovas","definition":"Asmuo, kurio pareiga vadovauti organizacijos [[BIM įgyvendinimo]] procesui, padėti jai kurti ar teikti naujas BIM paslaugas ir didinti modeliavimo užtikrinamą efektyvumą. Taip pat žr. [[projekto BIM vadovas]].","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":" BIM经理","definition":"是指在一个组织内主导[[BIM实施]]过程，支持开发/提供新的BIM服务以及提高基于模型的工作效率的负责人。同样也指[[BIM项目经理]]","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"BIM menadžer","definition":"Osoba odgovorna za vođenje procesa [[BIM provedbe]] unutar organizacije i pružanje podrške u razvoju/isporuci novih BIM usluga i učinkovitosti temeljenih na modelu. Također se odnosi na [[projektnog BIM menadžera]].","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Manažer BIM","definition":"Osoba odpovědná za vedení procesu [[Implementace BIM]] uvnitř organizace. Proces podporuje vývoj/zavádění nových služeb BIM a na modelu založené zvyšování efektivity. Také [[Projektový manažer BIM]]","altLabels":["Manažeři BIM","Manažera BIM","Manažerů BIM"]}},"ru":{"*":{"prefLabel":"BIM менеджер","definition":"Лицо, ответственное за руководство процессом [[Внедрения BIM]] в организации и обеспечение разработки/поставки новых услуг BIM и результатов работ, получаемых на основе моделей. Также см. [[BIM менеджер проекта]].","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"BIM Manager","definition":"Persona responsable de liderar el proceso de [[Implementación BIM]] dentro de la organización y apoyar a la misma en el desarrollo / ejecución de nuevos servicios BIM y eficiencias basadas en el modelo. Consultar también [[BIM Manager de Proyecto]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"BIM Manager","definition":"Eine Person, die für die Führung der Prozesse der [[BIM Implementierung]] innerhalb einer Organisation verantwortlich ist und sie bei der Entwicklung / Bereitstellung neuer BIM-Services und modellbasierter Effizienz unterstützt. Siehe auch [[Project BIM Manager]].","altLabels":["BIM Manager"]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"BIM-manager","definition":"Oseba, odgovorna za vodenje procesa [[uvedbe BIM]] v organizaciji, podporo pri razvoju in produkciji novih BIM-storitev ter ostalih modelno-orientiranih učinkovitosti. Glej tudi [[Projektni BIM-manager]].","altLabels":[]}},"fa":{"*":{"prefLabel":"مدیر BIM","definition":"شخصی که مسئول هدایت و [[پیاده سازی BIM]] در سازمان و یا شرکت بوده و پشتیبانی از توسعه و بهره برداری از خدمات نوین و کارای BIM را برعهده دارد. این عبارت بر [[مدیر پروژه BIM]] نیز اطلاق میگردد.","altLabels":["مدیران BIM"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"BIM Manager","definition":"A person responsible for leading the [[BIM Implementation]] process within an organization and supporting it in developing/delivering new BIM services and model-based efficiencies. Also Refer to [[Project BIM Manager]]","altLabels":[]}},"hu":{"*":{"prefLabel":"BIM Menedzser","definition":"A felelős személy a [[BIM implementáció]] folyamat levezetésére a szervezeten belül. Továbbá feladata az implementáció támogatás, az új BIM szolgáltatások fejlesztése és a modell alapú folyamatok hatákonyságának növelése. [[Project BIM Manager]]ként is hivatkoznak rá","altLabels":["BIM Menedzserek"]}},"it":{"*":{"prefLabel":"BIM Manager","definition":"Persona responsabile della direzione del processo d'[[Implementazione BIM]] all'interno di un'organizzazione, avente un ruolo di supporto nello sviluppo/realizzazione di nuovi servizi BIM e nell'efficienza della strategia di gestione dei modelli. Consultare anche [[BIM Manager di Progetto]]","altLabels":["BIM Manager"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"مدير نمذجة معلومات البناء","definition":"الشخص المسؤول عن قيادة عملية[[تنفيذ نمذجة معلومات البناء]] داخل المنظمة ودعمها في تطوير\\ تقديم خدمات نمذجة معلومات البناء الجديدة والكفاءة القائمة على النماذج. راجع أيضا [[مدير مشروع نمذج معلومات البناء]]","altLabels":["مديرو نمذجة معلومات البناء "]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Gerente BIM","definition":"Uma pessoa responsável por liderar o processo de [[Implementação BIM]]  dentro de uma organização e dar suporte a ele no desenvolvimento/execução de novos serviços BIM e melhora de eficiência baseada em modelos. Veja também [[Gerente BIM do Empreendimento]]","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"BIM Yöneticisi","definition":"Bir organizasyonda, [[BIM Uygulama]] sürecine öncülük etmek ve yeni BIM hizmetlerinin ve model tabanlı verimlerin geliştirilmesi/tesliminde bu organizasyonu desteklemekle görevli kişi. Ayrıca bakınız [[Proje BIM Yöneticisi]]","altLabels":["BIM Yöneticileri"]}},"bg":{"*":{"prefLabel":"СИМ Мениджър","definition":"Човек отговорен за ръководството на процеса по [[Прилагане на СИМ]] в организацията и за подкрепа на развитието/предоставянето на нови СИМ услуги и базирана на модели производителност. Виж също [[СИМ Мениджър на проект]]","altLabels":[]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Διαχειριστής BIM","definition":"Ένα πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την καθοδήγηση της διαδικασίας εφαρμογής BIM  εντός ενός οργανισμού και υποστηρίζει την ανάπτυξη / δημιουργία νέων υπηρεσιών ΒΙΜ και σε αποδόσεις βασιζόμενες στο μοντέλο . Επίσης ανατρέξτε στο έργο διαχείρισης BIM.","altLabels":["Διαχειριστές BIM"]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestionnaire BIM","definition":"Personne responsable de diriger le processus d'[[Implantation BIM]] dans une organisation et de soutenir le développement/livraison de nouveaux services BIM et d'assurer les bénéfices du BIM au sein de l'organisation. Fait également référence au [[Gestionnaire BIM de projet]]","altLabels":["Gestionnaires BIM","Directeur BIM"]}}}}