{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/bim-process","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"bim-process","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"BIM Process","description":"A generic description of how to achieve a predefined [[BIM Deliverable]] and typically includes several workflows and procedures. For example, the BIM collaboration process requires a set of workflows (e.g. project initiation workflow or model exchange workflow); each workflow includes several activities; which are in turn made of smaller tasks. To complete a task in a standardized or repeatable fashion, documented [[Procedure]]s are required to clarify granular steps, needed tools and relevant techniques","altLabels":[]},"labels":{"en":{"*":{"prefLabel":"BIM Process","description":"A generic description of how to achieve a predefined [[BIM Deliverable]] and typically includes several workflows and procedures. For example, the BIM collaboration process requires a set of workflows (e.g. project initiation workflow or model exchange workflow); each workflow includes several activities; which are in turn made of smaller tasks. To complete a task in a standardized or repeatable fashion, documented [[Procedure]]s are required to clarify granular steps, needed tools and relevant techniques","altLabels":[]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"BIM-proces","description":"Splošni opis, kako doseči vnaprej določen [[rezultat BIM]] in običajno vključuje več delotokov in postopkov. Postopek sodelovanja z BIM zahteva na primer niz delotokov (npr. delotok uvedbe v projekt ali delotok za izmenjavo modela). Vsak delotok vključuje več dejavnosti, ki izhajajo iz manjših nalog. Za dokončanje naloge na standardiziran ali ponovljiv način so potrebni dokumentirani [[postopki]], da se pojasnijo podrobni koraki, potrebna orodja in ustrezne tehnike.","altLabels":["BIM-procesa"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"عملية نمذجة معلومات البناء","description":"وصف عام لكيفية تحقيق [[تسليمات نمذجة معلومات البناء]] مسبق التعريف ويتضمن عادة سير العمل والإجراءات. على سبيل المثال، تتطلب عملية التعاون في نمذجة معلومات البناء طقم من مهام سير العمل (مثل سير عمل بدء المشروع أو سير عمل استبدال النماذج)؛ ويشمل كل سير عمل العديد من الأنشطة. والتي بدورها مكونة من عدة مهام أصغر. ولإكمال المهمة بطريقة موحدة معياريا أو قابلة للتكرار، يتعين [[إجراءات]] موثقة لتوضيح الخطوات الدقيقة، الأدوات اللازمة، والتقنيات ذات الصلة","altLabels":["عمليات  نمذجة معلومات البناء"]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Proces BIM","description":"Obecný popis jak dosáhnout předdefinovaného [[Výstupu BIM]]. Standardně zahrnuje několik pracovních postupů a procedur. Například proces spolupráce v BIM vyžaduje sadu pracovních postupů (např. postup práce pro zahájení projektu nebo postup práce pro výměnu modelu); každý pracovní postup zahrnuje několik činností; které jsou pro změnu složeny z menších úloh apod. Pro dokončení úlohy standardizovaným nebo opakovatelným způsobem jsou vyžadovány zdokumentované [[Procedury]] pro objasnění granulárních kroků, potřebných nástrojů a příslušných technologií","altLabels":["Procesy BIM","Procesů BIM","Procesu BIM"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Procés BIM","description":"Descripció genèrica de com aconseguir un [[Lliurable BIM]] predefinit, que sol incloure varis fluxos de treball i procediments. Per exemple, el procés de col·laboració BIM requereix un conjunt de fluxos de treball (per ex. flux de treball d'inici de projecte o d'intercanvi de models); cada flux de treball inclou varies activitats que, tanmateix, es descomponen en tasques menors. Per a completar una tasca d'una manera estandarditzada o repetible, calen [[Procediments]] documentats per a aclarir els passos concrets, les eines necessàries i tècniques pertinents","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Proceso BIM","description":"Descripción genérica de cómo lograr un [[entregable BIM]] predefinido, que suele incluir varios flujos de trabajo y procedimientos. Por ejemplo, el proceso de colaboración BIM requiere un conjunto de flujos de trabajo (p. ej., el flujo de trabajo de iniciación de proyectos o el flujo de trabajo de intercambio de modelos); cada flujo de trabajo incluye varias actividades, que a su vez están constituidas por tareas más específicas. Para completar una tarea de manera estandarizada o repetible, se requieren [[procedimientos]] documentados para aclarar los pasos concretos, los instrumentos necesarios y las técnicas pertinentes","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"BIM过程","description":"如何实现预定义的[[BIM交付]]的通用描述，通常包括几个工作流和过程。例如，BIM协同过程需要一套工作流(如项目启动工作流或模型交换工作流)；每个工作流包括几个活动;它们依次由较小的任务组成。要以标准化或可重复的方式完成任务，需要有文档化的[[过程]]来阐明不同细粒度的步骤、所需工具和相关技术","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Processus BIM","description":"Une description générique de la façon d'obtenir un [[Livrable BIM]] prédéfini et inclus généralement plusieurs flux de travail et des procédures. Par exemple, le processus de collaboration BIM nécessite un ensemble de flux de travail (par exemple, flux d'initiation de projet ou flux d'échange de modèle); chaque flux de travail comprend plusieurs activités, qui sont à leur tour composées de tâches plus petites. Pour accomplir une tâche de façon standardisée ou reproductible, des [[Procédure]] documentées sont nécessaires pour clarifier la granularité des étapes, les outils nécessaires et les techniques pertinentes.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"BIM proces","description":"Generički opis kako postići predefiniranu BIM isporuku ([[BIM isporuka]]) i obično uključuje nekoliko tijekova rada i postupaka. Na primjer, BIM kolaboracijski proces zahtijeva skup tijekova rada (npr. tijek rada pokretanja projekta ili tijek rada razmjene modela), a svaki tijek rada uključuje nekoliko aktivnosti koje su sastavljene od manjih zadataka. Da bi se zadatak završio na standardiziran ili ponovljiv način, potrebni su dokumentirani postupci ([[postupak]]) i kako bi se pojasnili detaljni koraci, potrebni alati i relevantne tehnike.","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Processo BIM","description":"Uma descrição genérica de como obter um [[Entregável BIM]] predefinido e normalmente inclui vários fluxos de trabalho e procedimentos. Por exemplo, o processo de colaboração BIM requer um conjunto de fluxos de trabalho (por exemplo, fluxo de trabalho para início do projeto ou para intercâmbio de modelos); cada fluxo de trabalho inclui várias atividades; que por sua vez são feitas por tarefas menores. Para concluir uma tarefa de maneira padronizada e repetível, são necessários [[Procedimento]]s documentados para esclarecer etapas granulares, ferramentas necessárias e técnicas relevantes","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"BIM Proces","description":"Generički opis kako postići unapred definisani [[BIM Rezultat]] i obično uključuje nekoliko radnih procesa i postupaka. Na primer, BIM proces saradnje zahteva skup radnih procesa (npr. Radni proces iniciranja projekta ili razmene modela); svaki proces rada uključuje nekoliko aktivnosti; koji su izrađeni od manjih zadataka. Da biste dovršili zadatak na standardizovan i ponovljiv način, dokumentovane [[Procedure]] potrebne su za razjašnjenje koraka, potrebnih alata i relevantnih tehnika.","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"BIM Süreci","description":"Önceden tanımlanmış bir [[BIM Çıktısı]]nın nasıl elde edileceğine dair genel bir açıklamadır ve genellikle birkaç iş akışı ve prosedür içerir. Örneğin, BIM işbirliği süreci bir dizi iş akışı gerektirir (örneğin proje başlatma iş akışı veya model değişim iş akışı); her iş akışı birkaç aktivite içerir; bu aktiviteler ise daha küçük görevlerden oluşur. Bir görevi standartlaştırılmış veya tekrarlanabilir bir şekilde tamamlamak için; ayrıntılı adımları, gerekli araçları ve ilgili teknikleri açıklığa kavuşturmak amacıyla belgelenmiş [[Prosedürler]] gerekir","altLabels":[]}}}}