{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/code-checking-validation","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"code-checking-validation","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Code Checking & Validation","description":"A [[Model Use]] representing the process of inspecting a file, document or [[BIModel]] for compliance against predefined specifications or established  design, performance or safety codes.  Also refer to [[Model Validation]]","altLabels":["Code Validation","Constraint Checking","Rule-based Checking"]},"labels":{"fa":{"*":{"prefLabel":"معتبرسازی و بررسی کد","description":"نوعی از [[استفاده از مدل]] هست که نمایانگر روند بررسی فایل، سند یا [[مدل BIM]] برای انطباق با مشخصات از پیش تعریف شده طراحی، اجرا و ایمنی است. همچنین به [[اعتبار سنجی مدل]] مراجعه کنید","altLabels":["معتبرسازی و بررسی کدها","اعتبار سازی کد","بررسی محدودیت"]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Control y Validación de Normativa","description":"[[Uso de Modelo]] para realizar el proceso de inspección de un fichero, documento o [[Modelo BIM]] para el cumplimiento de especificaciones predefinidas o normativas de diseño, ejecución o seguridad vigentes. Consultar también [[Validación de Modelo]]","altLabels":["Validación de Normativa","Comprobación de Restricciones","Comprobación basada en Reglas"]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Contrôle et validation des codes","description":"","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"التحقق والتأكد من فاعلية الكود (الرمز)","description":"[[استخدام النموذج]] يمثل عملية فحص ملف أو مستند أو [[نموذج معلومات البناء]] للامتثال مقابل مواصفات أو تصاميم محددة مسبقا أو أداء أو رموز أمان. راجع أيضا [[التحقق من النموذج]]","altLabels":[]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Έλεγχος Κωδικού & Επιβεβαίωση","description":"Ένα [[Μοντέλο Χρήσης]] που αντιπροσωπεύει τη διαδικασία επιθεώρησης ενός αρχείου, εγγράφου ή [[Μοντέλου ΒΙΜl]] για τη συμμόρφωση κατά προκαθορισμένων  προδιαγραφων ή καθιερωμένων κωδικών σχεδιασμού, απόδοσης ή ασφαλείας. Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα [[Επιβεβαίωση Μοντέλουl]].","altLabels":["Έλεγχοι Κωδικών & Επιβεβαίωσσεις","Επιβεβαίωση Κωδικού","Έλεγχος βάση Κανόνων","Έλεγχος Περιορισμού"]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Kontrola a validace kódu","description":"[[Užití modelu]] reprezentující proces zkoumání souboru, dokumentu nebo [[BIModelu]] za účelem jejich ověření vůči definovaným specifikacím nebo relevantním normám (například pro navrhování, chování stavby nebo bezpečnost). Viz také [[Validace modelu]]","altLabels":["Kontroly a validace kódu","Kontrol a validací kódu"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Control i Validació de Normativa","description":"[[Ús de Model]] per a realitzar el procés d'inspecció d'un fitxer, document o [[Model  BIM]] front al compliment d'especificacions predefinides o normatives de disseny, execució o seguretat vigents. Consultar també [[Validació de Model]]","altLabels":["Validació de Normativa","Comprovació de Restriccions","Comprovació basada en regles"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Code Checking & Validation","description":"A [[Model Use]] representing the process of inspecting a file, document or [[BIModel]] for compliance against predefined specifications or established  design, performance or safety codes.  Also refer to [[Model Validation]]","altLabels":["Code Validation","Constraint Checking","Rule-based Checking"]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Codeprüfung & -validierung","description":"Eine [[Model Use]], die den Prozess der Überprüfung einer Datei, eines Dokuments oder eines [[BIModel]] auf Übereinstimmung mit vordefinierten Spezifikationen oder festgelegten Design-, Leistungs- oder Sicherheitscodes darstellt. Siehe auch [[Model Validation]].","altLabels":[]}},"da":{"*":{"prefLabel":"Norm/reglement kontrol og validering","description":"En modelanvendelse, der repræsenterer processen for kontrol af en fil, et dokument eller en BIM-model for overholdelse af de aftalte specifikationer eller etablerede design-, ydeevne- eller sikkerheds standarder. Se også modelvalidering","altLabels":[]}},"et":{"*":{"prefLabel":"Vastavuskontroll ja valideerimine","description":"[[Mudelikasutus]], mis kätkeb faili, dokumendi või [[ehitise infomudel]]i kontrolliprotsessi määratletud spetsifikatsioonidele või kehtestatud projekteerimis-, toimivus- või ohutusnõuetele vastavuse tagamiseks. Vt ka [[mudeli valideerimine]]","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"provjera i validacija usklađenosti","description":"Upotreba modela ([[upotreba modela]]) koja prikazuje proces pregleda datoteke, dokumenta ili BIM modela ([[BIM model]]) radi usklađenosti s predefiniranim specifikacijama ili važećim propisima vezanima uz projektiranje, učinkovitost ili sigurnost. Također pogledajte validaciju modela ([[validacija modela]]).","altLabels":[]}},"hu":{"*":{"prefLabel":"Előírás Ellenőrzés & Jóváhagyás","description":"Egy olyan [[Modell Felhasználás]], ahol egy fájl, dokumentum vagy [[BIM modell]] megfelelőségének átvizsgálása történik előzetesen lefektetett specifikációk, tervezési követelmények vagy biztonsági előrírások alapján","altLabels":[]}},"it":{"*":{"prefLabel":"Verifica del Progetto e Validazione","description":"[[Uso del Modello]] che rappresenta il processo di ispezione di un file, documento o [[Modello BIM]] al fine di verificarne la conformità rispetto a specifiche predefinite o disposizioni di legge in termini di progettazione, prestazione e sicurezza. Vedi anche [[Validazione del Modello]]","altLabels":[]}},"lt":{"*":{"prefLabel":"Suderinimas su kodeksais ir patvirtinimas","description":"[[Modelių taikymas]], kai failas, dokumentas arba [[SIModelis]] tikrinamas, ar atitinka nustatytas specifikacijas arba pripažintus projektavimo, eksploatacinių savybių ar saugos kodeksus. Taip pat žr. [[modelio patvirtinimas]].","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"sprawdzanie zgodności z założeniami","description":"[[Tryb tworzenia modelu]] reprezentujący proces kontroli pliku, dokumentu lub [[modelu BIM]] pod kątem zgodności z predefiniowanymi specyfikacjami lub ustalonymi przepisami dotyczącymi projektu, działania lub bezpieczeństwa. Zobacz także [[sprawdzanie modelu]]","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Verificação e Validação de Norma","description":"Um [[Uso do Modelo]] que representa o processo de inspeção de um arquivo, documento ou [[Modelo BIM]] para conformidade com especificações predefinidas ou normas de projeto, desempenho ou segurança estabelecidas. Consulte também a [[Validação do Modelo]]","altLabels":[]}},"ru":{"*":{"prefLabel":"Проверка & валидация кода","description":"[[Использование модели]], представляющее процесс инспекции файла, документа или [[BIM-модели]] на соответствие предопределенным спецификациям или установленным нормам проектирования, производительности или безопасности. см. также [[Валидация модели]]","altLabels":[]}},"sq":{"*":{"prefLabel":"Kontroll Kodesh dhe Përputhshmërie","description":"Një [[Përdorim Modeli]] që përfaqëson procesin e inspektimit të një skedari, një dokumenti ose një [[Modeli BIM]] nëse përputhet me specifikat e paracaktuara ose me përcaktimet e projektit, performancës apo kodeve të sigurisë. Referojuni gjithashtu [[Vlefshmërisë së Modelit]]","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Provera i Validacija Koda","description":"[[Upotreba Modela]] koja predstavlja postupak inspekcije datoteke, dokumenta ili [[BIM Modela]] radi usklađenosti sa unapred definisanim specifikacijama ili utvrđenim projektom, performansama ili bezbednosnim kodovima. Pogledajte i [[Validaciju Modela]]","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Kural Tabanlı Kontrol & Doğrulama","description":"Bir dosya, belge veya [[BIModeli]]nin, önceden tanımlanmış şartnamelere veya belirlenmiş tasarım, performans veya güvenlik yönetmeliklerine uygunluk açısından incelenmesi sürecini temsil eden bir [[Model Kullanımı]]. Ayrıca bakınız: [[Model Doğrulama]]","altLabels":[]}}}}