{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/collaborative-bim-workflow","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":1,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"collaborative-bim-workflow","changeSource":"override","curator":"legacy-migration"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Collaborative BIM Workflow","definition":"A multi-party [[Model-based Workflow]] where the type, timing and sequence of activities are geared towards facilitating the exchange of data, information, models or documents between [[Project Participant]]s","altLabels":[]},"labels":{"ar":{"*":{"prefLabel":"سير العمل التعاوني في نمذجة معلومات البناء","definition":"[[سير العمل القائم على النموذج]] متعدد الأطراف حيث أن النوع، التوقيت وتسلسل الأنشطة موجهه لتسهيل استبدال البيانات، المعلومات، النماذج والوثائق بين [[المشاركين فى المشروع]]","altLabels":[]}},"it":{"*":{"prefLabel":"Flusso di lavoro BIM Collaborativo","definition":"Un [[Flusso di Lavoro basato sull'uso di un Modello]] multilaterale dove tipologia, tempistica e sequenza delle attività sono pensate per facilitare lo scambio di dati, informazioni, modelli o documenti tra i [[Partecipanti al Progetto]]","altLabels":["Flussi di lavoro BIM Collaborativo"]}},"lt":{"*":{"prefLabel":"BIM bendradarbiavimo procesas","definition":"[[Modeliais pagrįsta darbo eiga]], į kurią įsitraukia daug šalių, (daugiavartotojiškoje aplinkoje), kai darbų pobudis, veiksmų suderinamumas, užduočių atlikimo seka turi padėti [[projekto dalyviams]] mainytis duomenimis, informacija, modeliais arba dokumentais.","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Flux de Treball BIM Col·laboratiu","definition":"Un [[Flux de Treball basat en Model]] entre múltiples parts on el tipus, el ritme i la seqüència de les activitats estan orientades a facilitar l'intercanvi de dades, informació, models o documents entre els [[Participants del Projecte]]","altLabels":["Fluxos de Treball BIM Col·laboratius"]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"BIM协同工作流程","definition":"一个多方的[[基于模型的工作流程]]，用于安排活动的类型，时间和顺序，从而促进[[项目参与方]]之间的数据，信息，模型或者文件的交换","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"Koordinirani BIM tijek rada","definition":"Višestrani [[radni proces na temelju modela]] u kojem su vrsta, vremenska usklađenost i slijed aktivnosti usmjereni k olakšavanju razmjene podataka, informacija, modela ili dokumenata između [[sudionika na projektu]]","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Pracovní postup BIM založený na spolupráci","definition":"Vícestranný [[Pracovní postup založený na modelu]], v němž je typ, načasování a pořadí aktivit přizpůsobeno k zajištění výměny dat, informací, modelů nebo dokumentů mezi [[Účastníky projektu]]","altLabels":["Pracovní postupy BIM založené na spolupráci","Pracovních postupů BIM založených na spolupráci","Pracovního postupu BIM založeného na spolupráci"]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Fluxo de Trabalho BIM Colaborativo","definition":"Um [[Fluxo de Trabalho baseado em Modelo]] multiagente onde o tipo, o cronograma e a sequência de atividades são dirigidas a facilitar a troca de dados, informações, modelos ou documentos entre [[Participantes do Empreendimento]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Flux de Travail BIM Collaboratif","definition":"[[Flux de Travail Basé sur le Modèle]] multi-parties où le type, le timing et la séquence des activités sont orientés vers les échanges de données, informations, modèles ou documents entre les [[Participants au Projet]]","altLabels":["Flux de Travail BIM Collaboratifs"]}},"ru":{"*":{"prefLabel":"Коллективный рабочий процесс BIM","definition":"[[Моделе-ориентированный рабочий процесс]]  с вовлечением многочисленных участников, в котором виды, сроки и последовательность действий направлены на обеспечение обмена данными, информацией, моделями или документацией между [[Участниками проекта]].","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Collaborative BIM Workflow","definition":"A multi-party [[Model-based Workflow]] where the type, timing and sequence of activities are geared towards facilitating the exchange of data, information, models or documents between [[Project Participant]]s","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Flujo de trabajo BIM Colaborativo","definition":"Un [[Flujo de trabajo basado en modelo]] entre múltiples partes donde el tipo, el ritmo y la secuencia de las actividades están orientadas a facilitar el intercambio de datos, información, modelos o documentos entre los [[Participantes del Proyecto]]","altLabels":["Flujos de Trabajo BIM Colaborativos"]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Kollaborativer BIM Workflow","definition":"Ein mehrteiliger [[modellbasierter Workflow]], in dem der Typ, der Zeitplan und die Abfolge von Aktivitäten aufeinander ausgerichtet sind, den Austausch von Daten, Informationen, Modellen oder Dokumenten zwischen [[Projektbeteilgiten]] zu erleichtern.","altLabels":["Kollaborativer BIM Workflow"]}},"fa":{"*":{"prefLabel":"گردش کار مشارکتی BIM","definition":"سیستم [[گردش کاری مدل محور]] چند طرفه که مبتنی است بر مبنای نوع ،زمان و توالی فعالیت ها در راستای  تسهیل تبادل داده‌ها، اطلاعات، مدل ها یا مدارک بین  [[افراد دخیل در پروژه]]  ها می باشد.","altLabels":["گردش کار مشارکتی BIM"]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Συλλογική ροή εργασιών ΒΙΜ","definition":"Μία πολυκομματική ροή εργασίας βασιζόμενη σε μοντέλο  όπου ο τύπος, ο συγχρονισμός και η αλληλουχία δραστηριοτήτων είναι προσαρμοσμένες προς τη διευκόλυνση ανταλλαγής των δεδομένων, πληροφοριών, μοντέλων ή εγγράφων μεταξύ των συμμετεχόντων έργου.","altLabels":["Συλλογική ροές εργασιών ΒΙΜ"]}},"bg":{"*":{"prefLabel":"Съвместен СИМ работен процес","definition":"[[Базиран на модел Работен процес]] между няколко участника,  където видът, синхронизирането и последователността на дейностите са насочени към улесняване на обмена на данни, информация, модели или документи между [[Участници в проекта]]","altLabels":[]}},"hu":{"*":{"prefLabel":"Külsős Kollaboratív BIM Munkafolyamat","definition":"Egy több résztvevős [[3D Modell alapú munkafolyamat ]], ahol a tevékenységek típusa, ütemezése és sorrendje a résztvevők közötti adat, információ, modell és dokumentum áramlást szervezi és könnyíti meg","altLabels":["Külsős Kollaboratív BIM Munkafolyamatok"]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Sodelovalni delotok BIM","definition":"[[Modelno-osnovan delotok]] z večimi udeleženci, kjer so načini, čas in zaporedje aktivnosti usmerjeni v zagotavljanje izmenjave  podatkov, informacij, modelov ali dokumentov med [[udeleženci projekta]].","altLabels":["Sodelovalni delotoki BIM","Sodelovalnih delotokov BIM"]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"İşbirlikli BIM İş Akışı","definition":"[[Proje Katılımcıları]] arasındaki veri, bilgi, model veya belgelerin değişimini kolaylaştırmaya yönelik aktivitelerin türü, zamanı ve sıralamasında yer alan çok partili bir [[Model Tabanlı İş Akışı]]","altLabels":["İşbirlikli BIM İş Akışları"]}}}}