{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/construction-phase","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"construction-phase","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Construction Phase","description":"The Construction Phase is the second of three [[Project Lifecycle Phase]]s and includes all construction activities - whether onsite or offsite. The Construction Phase typically consists of construction planning, construction, and commissioning","altLabels":["Construction Lifecycle Phase"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Fáze výstavby","description":"Fáze výstavby je druhá ze tří [[Fází životního cyklu projektu]] a zahrnuje veškeré stavební činnosti - ať už na staveništi nebo mimo něj. Fáze výstavby se standardně skládá z přípravy výstavby, realizace, a uvedení do provozu","altLabels":["Fází výstavby"]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Fase de Construção","description":"A Fase de Construção é a segunda das três [[Fases do Ciclo de Vida do Empreendimento]] e inclui todas as atividades de construção, seja dentro ou fora do canteiro. A Fase de Construção geralmente consiste em planejamento da construção, construção e comissionamento","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Construction Phase","description":"The Construction Phase is the second of three [[Project Lifecycle Phase]]s and includes all construction activities - whether onsite or offsite. The Construction Phase typically consists of construction planning, construction, and commissioning","altLabels":["Construction Lifecycle Phase"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"طور الإنشاء","description":"طور الانشاء هو الثاني من ثلاثة من [[أطوار دورة حياة المشروع]] ويشمل جميع أنشطة البناء - سواء في الموقع أو خارج الموقع، يتكون طور الانشاء عادة من تخطيط البناء والتشييد والتجهيز للعمل","altLabels":[]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Faza gradnje","description":"Gradbena faza je druga od treh [[faz življenjskega cikla projekta]] in vključuje vse gradbene dejavnosti - bodisi na kraju samem ali zunaj njega. Gradbena faza je običajno sestavljena iz načrtovanja gradnje, gradnje in zagona","altLabels":["faz gradenj"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Fase de construcció","description":"Segona de les tres [[Fases del cicle de vida dels projectes]] que inclou totes les activitats de la construcció, bé sigui a l'obra o fora d'aquesta. La 'fase de construcció' generalment consisteix en la planificació, construcció i posada en servei","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Bauphase","description":"Die Bauphase ist die zweite von drei und beinhaltet all Baumaßnahmen, welche auf und neben der Baustelle ablaufen. Die Bauphase besteht in der Regel aus Bauplanung, Bauen und Inbetriebnahme.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Fase de construcción","description":"Es la segunda de tres [[fase de ciclo de vida del proyecto]] e incluye todas las actividades de la construcción, ya sea en el obra o fuera de ella. La \"fase de construcción\" generalmente consiste en la planificación, construcción y puesta en servicio","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Phase de construction","description":"La phase de construction est le deuxième des trois [[Phase du cycle de vie du projet]] et comprend toutes les activités de construction - que ce soit sur place ou hors site. La phase de construction se compose généralement de la planification de la construction, de la construction et de la mise en service.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"faza izvođenja","description":"Faza izvođenja jest druga od triju [[faza životnog ciklusa projekta]] i obuhvaća sve građevinske aktivnosti, bilo na gradilištu bilo izvan gradilišta. Faza izvođenja obično se sastoji od planiranja građenja, samoga građenja i puštanja u rad.","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Faza Izgradnje","description":"Faza izgradnje je druga od tri [[Faze Životnog Ciklusa Projekta]] i uključuje sve građevinske aktivnosti - bilo na licu mesta ili izvan nje. Faza izgradnje obično se sastoji od planiranja izgradnje, izgradnje i puštanja u rad","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Yapım Aşaması","description":"Yapım Aşaması, üç [[Proje Yaşam Döngüsü Aşamaları]]nın ikincisidir ve ister sahada ister saha dışında tüm yapım faaliyetlerini içerir. Yapım Aşaması genellikle yapım planlama, yapım ve devreye alma işlemlerinden oluşur","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"施工阶段","description":"施工阶段是三个[[项目生命周期阶段]]中的第二个阶段，包括所有的施工活动——无论是现场还是场外。施工阶段通常包括施工规划、施工和调试","altLabels":[]}}}}