{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/design-and-construct","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"design-and-construct","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Design and Construct","description":"A project procurement method in which a client contracts a single organization (a Builder) for the design and construction of a building project","altLabels":["Design and Build"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Design and Build","description":"Metoda zadávání zakázek, kdy objednatel zasmluvní jednu organizaci (zhotovitele) pro návrh a realizaci stavební zakázky","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"التصميم والأنشاء","description":"طريقة تدبير المشروع التي يتعاقد فيها العميل مع مؤسسة واحدة (المنشئ) لتصميم وبناء المشروع","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Design and Construct","description":"A project procurement method in which a client contracts a single organization (a Builder) for the design and construction of a building project","altLabels":["Design and Build"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Projecte i obra","description":"Procediment de contractació de projectes en el que un client contracta a una sola organització per dur a terme el disseny i la construcció d'un projecte de construcció","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Proyecto y obra","description":"Procedimiento de contratación de proyectos en el que un cliente contrata a una sola organización (un constructor) para el diseño y la construcción de un proyecto de edificación","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Conception-construction","description":"Une méthode d'approvisionnement de projet dans lequel un client contracte une seule organisation (un constructeur) pour la conception et la construction d'un bâtiment","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"projektiranje i građenje","description":"Metoda nabave projekta u kojoj naručitelj sklapa ugovor s jednom organizacijom (izvođačem) za projektiranje i izvođenje projekta gradnje.","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"设计和建造","description":"一种项目采购方法，在这种方法中，客户为建筑项目的设计和施工与单个组织(建造商)签订合同","altLabels":[]}}}}