{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/design-authoring","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"design-authoring","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Design Authoring","description":"A [[Model Use]] representing the process of developing [[Generative Model]]s or [[Parametric Model]]s for design exploration, design communication and design iteration purposes. Design authoring is a key BIM activity leading to model-based [[2D Documentation]], [[3D Detailing]] and other model-based deliverables","altLabels":["Design Optioneering","Design Iteration"]},"labels":{"en":{"*":{"prefLabel":"Design Authoring","description":"A [[Model Use]] representing the process of developing [[Generative Model]]s or [[Parametric Model]]s for design exploration, design communication and design iteration purposes. Design authoring is a key BIM activity leading to model-based [[2D Documentation]], [[3D Detailing]] and other model-based deliverables","altLabels":["Design Optioneering","Design Iteration"]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Diseño 3D","description":"[[Uso de Modelo]] que representa el proceso de desarrollo de [[Modelo Generativo]] o [[Modelo Paramétrico]] para fines de exploración, comunicación e iteración del diseño. El Diseño 3D es una actividad BIM clave para la obtención de [[Documentación 2D]], [[Detalles 3D]] y otros entregables basados en el modelo","altLabels":["Opciones de Diseño","Iteraciones de Diseño"]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Tvorba návrhu stavby","description":"[[Užití modelu]] reprezentující proces tvorby [[Generativního návrhu]] nebo [[Parametrického modelu]] za účelem analýzy návrhu, jeho komunikace a iterace. Navrhování je klíčovou aktivitou BIM, která vede k [[2D dokumentaci]], [[3D detailování]] a dalším z modelu vycházejícím výstupům","altLabels":["Tvorby návrhu stavby","Tvoreb návrhu stavby"]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Développement de concept","description":"","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Disseny 3D","description":"[[Ús de Model]] que representa el procés de desenvolupament de [[Model Generatiu]] o [[Model Paramètric]] per a fins d'exploració, comunicació i iteració del disseny. El Disseny 3D és una activitat BIM clau per a la obtenció de [[Documentació 2D]], [[Detalls 3D]] i altres lliurables basats en el model","altLabels":["Opcions de Disseny","Iteracions de Disseny"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"تأليف التصميم","description":"[[استخدام النموذج]] يمثل عملية تطوير [[نموذج توليدي]] أو [[نموذج حدودي]] لاستكشاف أغراض التصميم، اتصالاته وتنقيحه. تأليف التصميم هو نشاط رئيسي لنمذجة معلومات البناء يؤدي إلى [[وثائق ثنائية الأبعاد]]، [[تفاصيل ثلاثية الأبعاد]] وغيرها من التسليمات القائمة على النموذج","altLabels":[]}},"fa":{"*":{"prefLabel":"نوشتن طراحی","description":"يك  [[استفاده از مدل]] به منظور نشان دهنده ي پروسه ي توسعه ي [[مدل هاي توليدي]]يا [[مدل هاي پارامتري]]براي شناسايي و تكرار طراحيها و ارتباط بين انها استفاده مي شود. نوشتن و برنامه ريزي طراحي ها از فعاليت هاي كليدي بيم است كه پروژه را به سمت [[مدارك دو  بعدي ]], [[جزئيات سه بعدي ]]  و اطلاعات مدلي ديگر سوق مي دهد","altLabels":["نوشتن طراحی ها","تکرار طراحی"]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Επιβεβαίωση Σχεδίου","description":"Ένα [[Μοντέλο Χρήσης]] που αντιπροσωπεύει τη διαδικασία ανάπτυξης [[Παραγωγικού Μοντέλου]] ή [[Παραμετρικού Μοντέλου]] για εξερεύνηση σχεδίασης, σχεδιασμό επικοινωνίας και σχεδιασμό για σκοπούς επανάληψης. Η συγγραφή σχεδίων είναι μια βασική δραστηριότητα BIM που οδηγεί σε βασισμένα μοντέλα [[Δισδιάστατα Έγγραφα]], [[Τρισδιάστατες Λεπτομέρειες]] και άλλα παραδοτέα με βάση το μοντέλο","altLabels":["Επιβεβαίωση Σχεδίων","Σχεδιασμός Προετοιμασίας","Σχεδιασμός επανάληψης"]}},"da":{"*":{"prefLabel":"Design authoring","description":"En [[modelanvendelse]], hvor processen med at udvikle [[generativ model]] eller [[parametrisk model]] til designundersøgelse, designkommunikation og iterative design processer. Design authoring er en vigtig BIM-aktivitet, der fører til modelbaseret [[2D dokumentation]], [[3D detaljering]] og andre modelbaserede leverancer","altLabels":[]}},"et":{"*":{"prefLabel":"Projektikavandiloome","description":"[[Mudelikasutus]], mis kätkeb [[generatiivsete mudelite]] või [[parameetriliste mudelite]] loomise protsessi, mille eesmärk on toetada projekteerimisega seotud kavandite uurimist, seotud suhtlust ja itereerimist. Projektikavandiloome on BIM-i põhitegevus, mis kätkeb mudelipõhiste [[2D-dokument]]ide loomist, 3D-detailiseerimist ja muude mudelipõhiste tulemite genereerimist","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"razvoj modela","description":"Upotreba modela ([[upotreba modela]]) koja prikazuje proces razvoja generativnog modela ([[generativni model]]) ili parametarskog modela ([[parametarski model]]) u cilju istraživanja projektiranja, komunikacije tijekom projektiranja te iteriranje projektnih rješenja. Razvoj modela jest ključna BIM aktivnost koja omogućava [[2D dokumentiranje]] temeljeno na modelu, 3D izradu detalja ([[3D izrada detalja]]) temeljenu na modelu i drugo.","altLabels":[]}},"hu":{"*":{"prefLabel":"Tervezési Iteráció Generálás","description":"Egy olyan [[Modell Felhasználás]], ahol [[Generatív Modellek]]et vagy [[Parametrikus Modellek]]et fejlesztenek, hogy tervezési felfefedezéseket tegyenek, tervezési iterációt hajtsanak végre, hogy azt majd kommunikálni is tudják. A Tervezési Iteráció Generálás egy kulcs BIM tevékenység, ami [[2D Dokumentáció]]ra, [[3D Részlettervkészítés]]re és más modell alapú tervszállításokra nyújt lehetőséget.","altLabels":[]}},"it":{"*":{"prefLabel":"Modellazione per la Progettazione","description":"[[Uso del Modello]] che rappresenta il processo di sviluppo di un [[Modello Generativo]] o un [[Modello Parametrico]] per gli scopi di esplorazione, comunicazione e iterazione del disegno. La Progettazione generativa è una attività chiave nell'approccio BIM che conduce alla produzione di [[Documentazione 2D]], [[Dettaglio 3D]] ed altri prodotti ottenuti a partire dal modello informativo","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"Tworzenie Projektu","description":"[[Użycie Modelu]] przedstawiające proces rozwijania [[Modelu Generatywnego]] albo [[Modelu Parametrycznego]] w celu rozwoju projektu, komunikacji w projekcie i iteracji rozwiązań projektowych. Tworzenie projektu jest kluczową aktywnością BIM prowadzącą do bazujących na modelu [[Generowania Dokumentacji 2D]], [[Detalowania 3D]] i innych bazujących na modelu produktów.","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Autoria de Projeto","description":"Um [[Uso do Modelo]] representando o processo de desenvolvimento de [[Modelos Generativos]] ou [[Modelos Paramétricos]] para propósitos relacionados à definição de projeto, à comunicação de projeto e a iterações de projeto. Autoria de Projeto é uma atividade chave do BIM conduzindo à [[Documentação 2D]] baseada no modelo, [[Detalhamento 3D]] e outros entregáveis baseados no modelo.","altLabels":[]}},"ru":{"*":{"prefLabel":"Проектирование","description":"[[Использование модели]], представляющее процесс разработки [[Генеративных моделей]] или [[Параметрических моделей]] для исследования при проектировании, коммуникации при проектировании и целей итерации проектирования. Проектирование - ключевая деятельность BIM, ведущая к созданию [[2D-документации]] на основе моделей, [[3D-детализации]] и других результатов на основе моделей","altLabels":[]}},"sq":{"*":{"prefLabel":"Përpunim Projektimi","description":"Një [[Përdorim Modeli]] që përfaqëson procesin e zhvillimit të [[Modeleve Gjenerues]] ose [[Modeleve Parametrike]] për qëllime hulumtimi, komunikimi, dhe shkëmbimi të projektimit. Përpunimi i projektimit është një aktivitet BIM kyç që çon drejt [[Dokumentacionit 2D]], [[Detajimit 3D]] dhe dorëzimeve të tjera të bazuara mbi model","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Potvrda Projekta","description":"[[Upotreba Modela]] koja predstavlja postupak razvoja [[Generativnih Modela]] ili [[Parametričkih Modela]] za razradu projekta, komunikaciju i iteraciju projekta. Potvda projekta je ključna BIM aktivnost koja vodi do [[2D Dokumentacije]], [[3D Detalja]] i drugih rezultata zasnovanih na modelu","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Tasarım Oluşturma","description":"Tasarım araştırması, tasarım iletişimi ve tasarım yineleme amaçları için [[Üretimsel Modelleri]]n veya [[Parametrik Modeller]]in geliştirilme sürecini temsil eden [[Model Kullanımı]]","altLabels":[]}}}}