{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/facility-management","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"facility-management","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Facility Management","description":"The term Facility Management (FM) refers to the interdisciplinary activities performed during the [[Operation Phase]] of building, space or infrastructure. FM activities typically include operation, leasing occupancy, maintenance, cleaning, etc.","altLabels":["FM"]},"labels":{"sl":{"*":{"prefLabel":"Upravljanje objekta","description":"Upravljanja objekta (FM) se nanaša na interdisciplinarne aktivnosti, ki se izvajajo med [[fazo obratovanja]] stavb, prostora ali infrastrukture. Aktivnosti FM običajno vključujejo obratovanje, najem, vzdrževanje, čiščenje, itd.","altLabels":["FM"]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Facility management","description":"Facility management (FM) se týká mezioborových činností vykonaných během [[Fáze provozu]] stavby, prostoru nebo infrastruktury. Činnosti FM standardně zahrnují provoz, pronájem prostor, údržbu, úklid, atd","altLabels":["Facility managementu"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"إدارة المرافق","description":"يشير مصطلح إدارة المرافق (FM) إلى الأنشطة داخل التخصصات التي تجرى خلال [[طور التشغيل]] للمنشآت أو الفضاء أو البنية التحتية. وتشمل أنشطة إدارة المرافق عادة التشغيل، وإشغال التأجير، والصيانة، والتنظيف، وما إلى ذلك.","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Facility Management","description":"The term Facility Management (FM) refers to the interdisciplinary activities performed during the [[Operation Phase]] of building, space or infrastructure. FM activities typically include operation, leasing occupancy, maintenance, cleaning, etc.","altLabels":["FM"]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Facility Management","description":"O termo Facility Management (FM) refere-se a atividades interdisciplinares realizadas durante a [[Fase de Operação]] da edificação, espaço ou infraestrutura. As atividades de FM tipicamente incluem operação, locação de espaços, manutenção, limpeza, etc. No Brasil, a NBR/ISO 41011 optou por não traduzir este termo para o português","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Gestió d'actius","description":"Activitats interdisciplinàries desenvolupades durant la [[Fase d'operació]] d'un edifici, espai o infraestructura. Les activitats de FM normalment inclouen l'explotació, lloguer, manteniment, neteja, etc.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Gestión de instalaciones","description":"Actividades interdisciplinares desarrolladas durante la [[fase de Operación]] de un edificio, espacio o infraestructura. Las actividades comprenden característicamente la explotación, alquiler y \"leasing\", mantenimiento, liimpieza, etc","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestion de l'installation","description":"Le terme gestion des installations (FM) désigne les activités interdisciplinaires réalisées pendant la [[phase d'exploitation]] d'un bâtiment, d'un espace ou d'une infrastructure. Les activités de GI comprennent habituellement l'exploitation, la location, l'occupation, l'entretien, le nettoyage, etc.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"upravljanje građevinama","description":"Pojam „upravljanje građevinama“ (FM) odnosi se na interdisciplinarne aktivnosti koje se obavljaju tijekom faze korištenja ([[faza korištenja]]) zgrade, prostora ili infrastrukture. FM aktivnosti obično uključuju korištenje, najam prostora, održavanje, čišćenje itd.","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Upravljenje Objektima","description":"Termin Upravljanje objektima (FM) se odnosi na interdisciplinarne aktivnosti koje se izvode tokom [[Operativne Faze]] zgrade, prostora ili infrastrukture. Aktivnosti upravljanja objektima obično uključuju aktivnosti, iznajmljivanja, održavanje, čišćenje itd.","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Tesis Yönetimi","description":"Tesis Yönetimi (TY) terimi, bir bina, mekan veya altyapının [[İşletme Aşaması]]nda gerçekleştirilen disiplinlerarası faaliyetleri ifade eder. TY faaliyetleri genellikle işletme, kiralama, doluluk, bakım, temizlik vb. içerir","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"设施管理 FM","description":"设施管理(FM)是指在建筑、空间或基础设施的[[运营阶段]]中所进行的跨专业活动。FM活动主要包括运营、租赁、使用、维护、清洁等。","altLabels":[]}}}}