{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/facility-manager","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"facility-manager","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Facility Manager","description":"The person or organization responsible for operating a [[Facility]], managing its spaces, and meeting the requirements of its owners or occupants. A facility manager conducts long-term [[Facility Management]] planning, and coordinates regular/emergency maintenance activities of facility systems and equipment...See also [[Property Manager]]","altLabels":[]},"labels":{"en":{"*":{"prefLabel":"Facility Manager","description":"The person or organization responsible for operating a [[Facility]], managing its spaces, and meeting the requirements of its owners or occupants. A facility manager conducts long-term [[Facility Management]] planning, and coordinates regular/emergency maintenance activities of facility systems and equipment...See also [[Property Manager]]","altLabels":[]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Upravljavec objekta","description":"Oseba ali organizacija, ki je odgovorna za upravljanje [[objekta]], upravljanje njenih prostorov in izpolnjevanje zahtev svojih lastnikov ali uporabnikov. Upravljavec objekta vodi dolgoročno načrtovanje [[upravljanja objekta]] in usklajuje redne/nujne vzdrževalne dejavnosti sistemov in opreme objektov. Glej tudi [[upravitelj premoženja]].","altLabels":["upravljavcu objekta"]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Facility manažer","description":"Osoba nebo organizace, zodpovědná za provoz [[Zařízení]], spravování jeho prostor, a plnící požadavky vlastníka nebo nájemníka. Facility manažer provádí plánování [[Facility managementu]], a koordinuje pravidelné/havarijní činnosti údržby facility systémů a zařízení. Viz také [[Property manažer]]","altLabels":["Facility manažeři","Facility manažera","Facility manažerů"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"مدير المرافق","description":"الشخص أو المنظمة المسؤولة عن تشغيل [[مرفق]]، وإدارة مساحاتها، وتلبية متطلبات أصحابها أو شاغليها. يقوم مدير المرافق بإدارة تخطيط [[إدارة المرافق]] على المدى الطويل، وينسق أنشطة الصيانة العادية / الطارئة لأنظمة المرافق والمعدات ... انظر أيضا [[مدير الممتلكات]]","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Gestor de l'equipament","description":"Persona o organització responsable d'operar una [[Instal·lació]], gestionar els seus espais i complir els requisits dels seus propietaris o ocupants. El 'gestor de l'equipament' dirigeix el pla de [[Gestió d'actius]] i coordina les activitats de manteniment regular/emergència dels sistemes i equipaments d'una instal·lació. Consultar també [[Gestor de la propietat]]","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Gestor de la instalación","description":"Persona u organización responsable de operar una [[instalación]], gestionar sus espacios y cumplir con los requisitos de sus propietarios u ocupantes. Un «gerente de instalaciones» lleva a cabo la planificación a largo plazo de la [[gestión de instalaciones]], y coordina las actividades de mantenimiento regular y de emergencia de los sistemas y equipos de las instalaciones. Consultar también [[gerente de propiedad]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestionnaire des installations","description":"Personne ou organisme responsable de l'exploitation d'une [[installation]], de la gestion de ses locaux et de la satisfaction des exigences de ses propriétaires ou occupants. Un gestionnaire d'installation effectue une planification à long terme [[Gestion de l'installation]] et coordonne les activités d'entretien régulier ou d'urgence des systèmes et de l'équipement de l'installation... Voir aussi [[Gestionnaire immobilier]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"upravitelj građevine","description":"Osoba ili organizacija odgovorna za upravljanje građevinom ([[građevina]]), upravljanje njezinim prostorima i ispunjavanje zahtjeva vlasnika ili korisnika. Upravitelj građevine provodi dugoročno planiranje upravljanja građevinama ([[upravljanje građevinama]]) te koordinira redovite/izvanredne aktivnosti održavanja sustava i opreme zgrade. Pogledajte također [[upravitelj nekretninama]].","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Rukovodilac Objekta","description":"Osoba ili organizacija odgovorna za upravljanje [[Objektom]], upravljanje njegovim prostorima i ispunjavanje zahteva svojih vlasnika ili korisnika. Rukovodilac objekta sprovodi dugoročne planove za [[Upravljanje Objektima]], i koordinira redovne/hitne aktivnosti održavanja sistema i opreme postrojenja ... Pogledajte i [[Rukovodilac Imovine]]","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Tesis Yöneticisi","description":"Bir [[Tesis]]in işletilmesinden, mekanlarının yönetilmesinden ve sahiplerinin veya sakinlerinin gereksinimlerinin karşılanmasından sorumlu kişi veya kuruluş. Bir tesis yöneticisi, uzun vadeli [[Tesis Yönetimi]] planlaması yürütür ve tesis sistemleri ve ekipmanlarının düzenli/acil durum bakım aktivitelerini koordine eder... Ayrıca bakınız: [[Gayrimenkul Yöneticisi]]","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"设施经理","description":"负责运营[[设施]]、管理其空间并满足业主或居住者要求的人或组织。设施经理进行长期[[设施管理]]规划，并协调设施系统和设备的定期/紧急维护活动…另见[[物业经理]]","altLabels":[]}}}}