{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/little-bim","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"little-bim","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"little bim","description":"Application of advanced software and processes using files-based data exchanges via monolithic product lines, translators and import/export. Replaces ‘flat-CAD’ with BIM authoring and/or analysis tool(s) on networked computers. Work product and efficiency are leveraged, but improvements are internal to projects and can be viewed as computer-aided-drafting on steroids. Data is secondary to graphics. Advanced graphics, conflict checking, cost modeling and process simulation occur, but are project-by-project oriented exercises. Focus is on software products and current profitability, often ignoring or misunderstanding lifecycle benefits (also refer to [[BIG BIM]])","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"little bim","description":"Aplikace pokročilých softwarových nástrojů a procesů s využitím datové výměny, založené na souborech. Výměna probíhá skrze lineární produktové linky, překladače a import/export. Tento přístup nahrazuje ploché počítačem podporované navrhování (CAD) tvůrčími a analytickými nástroji BIM na počítačích v síti. Výsledné produkty a efektivita jsou srovnatelné, ale dochází ke zlepšení na interní projektové úrovni, takže tradiční postupy jsou výrazně posíleny. Data jsou druhořadá ve srovnání s grafikou. Dochází k využití pokročilé grafiky, kontrole konfliktů, modelování nákladů a simulaci procesů, ale jedná se spíše o zkušenosti na konkrétních projektech. Zaměření cílí na softwarové produkty a aktuální ziskovost, často dochází k ignorování nebo nedostatečnému porozumění užitky v rámci celého životního cyklu. Viz také [[BIG BIM]]","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"little bim","description":"Application of advanced software and processes using files-based data exchanges via monolithic product lines, translators and import/export. Replaces ‘flat-CAD’ with BIM authoring and/or analysis tool(s) on networked computers. Work product and efficiency are leveraged, but improvements are internal to projects and can be viewed as computer-aided-drafting on steroids. Data is secondary to graphics. Advanced graphics, conflict checking, cost modeling and process simulation occur, but are project-by-project oriented exercises. Focus is on software products and current profitability, often ignoring or misunderstanding lifecycle benefits (also refer to [[BIG BIM]])","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"نمذجة معلومات البناء  المحدودة","description":"تطبيق البرامج المتقدمة والعمليات باستخدام استبدال البيانات القائمة على الملفات عبر خطوط الانتاج المتجانسة, المترجمين, الاستيراد والتصدير . احلال \"جماد الكاد\" بنمذجة معلومات البناء التحريري و / أو أداة تحليل  على أجهزة الحاسوب المتصلة بالشبكة. يرفع قيمة (او مستوى) كفاءة وانتاجية العمل، ولكن هذه التحسينات  تكون داخلية للمشاريع ويمكن اعتبار انها كاد مع تحسينات، معلومات ثانوية للرسومات، رسومات متقدمة، وكشف تناقضات، وتتم نمذجة التكلفة و عملية المحاكاة ، ولكنها تمارين موجهة لكل مشروع على حدا. التركيز على منتجات البرمجيات والربحية الحالية غالبا ما يسبب تجاهل أو سوء فهم لفوائد دورة حياة المشروع (راجع أيضا [[نمذجة معلومات البناء بالقدرة الفائقة]])","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Little BIM","description":"Aplicació de programari i processos realitzat a partir de l'intercanvi de dades basat en arxius emprant línies de productes monolítics, traductors i importació/exportació. Substitueix el CAD-2D por eines d'autoria i anàlisi BIM en ordinadors en xarxa. Es potencien el producte i l'eficiència, però les millores són només internes als projectes i es poden veure com una redacció assistida per ordinador amb millores. Les dades són secundàries als gràfics. Es produeixen gràfics avançats, verificació de conflictes, modelat de costos i simulació de processos, però són exercicis realitzats projecte per projecte. L'èmfasi es posa en els productes de programari i la rendibilitat actual, sovint ignorant o malentenent els beneficis del cicle de vida. Consultar també [[BIG BIM]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"little BIM","description":"Anwendung fortschrittlicher Software und Prozesse unter Verwendung von dateibasiertem Datenaustausch über Softwareproduktlinien eines Herstellers, Übersetzer und Import/Export. Ersetzt CAD durch BIM-Authoring- und/oder Analyse-Tools auf vernetzten Computern. Arbeitsproduktivität und -effizienz werden genutzt, Verbesserungen sind projektintern und können als erweitertes computergestütztes Zeichnen (CAD) angesehen werden. Daten sind den Grafiken untergeordnet. Fortgeschrittene Grafiken, Konfliktprüfung, Kostenmodellierung und Prozesssimulation treten auf, sind aber projektbezogen. Der Fokus liegt auf Softwareprodukten und der aktuellen Rentabilität, wobei die Vorteile des Lebenszyklus oft ignoriert oder missverstanden werden (siehe auch [[BIG BIM]]).","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"BIM pequeño","description":"Aplicación de software y procesos realizado a partir del intercambio de datos basado en archivos. Este intercambio se lleva a cabo mediante líneas de productos monolíticos, traductores e importación/exportación. El \"BIM pequeño\" reemplaza el dibujo 2D por herramientas de autoría y análisis BIM en ordenadores en red. Se potencian el producto y la eficiencia del trabajo, pero las mejoras son solo internas a los proyectos: se trata de un 'diseño asistido por ordenador' mejorado. Los datos son secundarios a los gráficos. Se producen gráficos avanzados, verificación de conflictos, modelado de costes y simulación de procesos, pero son ejercicios realizados proyecto por proyecto y no trascienden. El enfásis se pone en los productos de software y la rentabilidad actual, a menudo ignorando o malentendiendo los beneficios en el ciclo de vida completo. Consultar [[BIG BIM]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"petit BIM","description":"L'application de logiciels et de processus avancés utilisant des échanges de données par fichiers via des lignes de produits monolithiques, des traducteurs et l'import/export. Remplace la 'CAO à plat' par un ou plusieurs outils de création et/ou d'analyse BIM sur des ordinateurs en réseau. Le produit et l'efficacité du travail sont mis à profit mais les améliorations sont inhérentes aux projets et peuvent être considérées comme de la rédaction assistée par ordinateur sur les stéroïdes. Les données sont secondaires par rapport aux représentations graphiques. Des représentations graphiques avancés, de la vérification de conflits, de la modélisation des coûts et de la simulation des processus peuvent être réalisées, mais ce sont des exercices orientés projet par projet. L'accent est mis sur les produits logiciels et la rentabilité court terme, souvent en ignorant ou en comprenant mal les avantages du cycle de vie (voir aussi [[BIG BIM]])","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"poslovanje u neintegriranome BIM okruženju","description":"Primjena naprednog softvera i procesa razmjene podataka temeljene na datotekama preko monolitnih proizvodnih linija, prevoditelja i uvoza/izvoza datoteka. Na umreženim računalima „apsolutni-CAD“ zamjenjuje se BIM alatima za izradu i/ili analizu. Proizvod rada i učinkovitost iskorišteni su, ali poboljšanja su ograničena na pojedini projekt i mogu se promatrati kao unaprjeđeno računalno crtanje. Podaci su sekundarni u odnosu na grafiku. Napredna grafika, provjera konflikata, modeliranje troškova i simulacija procesa se provode, ali orijentirani su na primjenu od projekta do projekta. Fokus je na softverskim proizvodima i trenutačnoj profitabilnosti te se često zanemaruju ili se ne razumiju koristi tijekom životnog ciklusa (vidi također [[poslovanje u integriranom BIM okruženju]]).","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"小BIM","description":"使用基于文件的数据交换，通过单体式的产品线、编译和导入/导出的先进软件和流程的应用。在联网的电脑上用BIM创作和/或分析工具取代“平面CAD”。工作产品和效率改进了，但改进仅限于项目内部，可以看作是计算机辅助绘图的类固醇。数据次于图形。先进的图形，冲突检查，成本建模和过程模拟以及存在，但是一个项目一个项目的导向练习。关注于软件产品和当前的盈利能力，经常忽略或误解生命周期的好处(也参考[[大BIM]])","altLabels":[]}}}}