{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/offsite-construction","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"offsite-construction","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Offsite Construction","description":"Construction or assembly of custom elements (e.g. roof trusses and pre-cast concrete panels) away from the construction site, and then transported to be installed onsite…Also refer to [[Prefabrication]]","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Výroba mimo staveniště","description":"Výstavba nebo montáž prvků na zakázku (např. střešní příhradové nosníky nebo prefabrikované betonové panely) mimo staveniště a jejich následný transport na staveniště za účelem instalace. Viz také [[Prefabrikace]]","altLabels":["Výroby mimo staveniště","Výrob mimo staveniště"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Offsite Construction","description":"Construction or assembly of custom elements (e.g. roof trusses and pre-cast concrete panels) away from the construction site, and then transported to be installed onsite…Also refer to [[Prefabrication]]","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"اعمال البناء خارج الموقع","description":"بناء أو تجميع العناصر المخصصة (مثل دعامات السقف والألواح الخرسانية مسبقة الصنع) بعيدا عن موقع البناء، ثم يتم نقلها ليتم تثبيتها في الموقع ... راجع أيضا [[التصنيع المسبق]]","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Construcció fora de l'obra","description":"Construcció o muntatge d'elements personalitzats (per ex. encavallades o panells de formigó prefabricats) fora de la ubicació de l'obra, i que són posteriorment transportats per ser instal·lats in situ. Consultar també [[Prefabricació]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Offsite-Konstruktion","description":"Konstruktion oder Montage von Sonderelementen (z.B. Dachstühle und Betonfertigteile) außerhalb der Baustelle, die dann zur Montage vor Ort transportiert werden....Siehe auch [[Prefabrication]].","altLabels":[]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Κατασκευή εκτός εργοταξίου","description":"Κατασκευή ή συναρμολόγηση προσαρμοσμένων στοιχείων (π.χ. δοκοί στέγης και προκατασκευασμένα πάνελ) μακριά από το εργοτάξιο που στη συνέχεια μεταφέρονται για να εγκατασταθούν στο εργοτάξιο... Eπίσης ανατρέξτε στην [[Προκατασκευή]].","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Construcción fuera de la obra","description":"Construcción o ensamblaje de elementos personalizados (p. ej., estructuras de cerchas o paneles de hormigón prefabricados) lejos de la obra, que son transportados posteriormente para su instalación en la obra. Consultar también [[Prefabricación]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Construction hors site","description":"Construction ou assemblage d'éléments sur mesure (p. ex., fermes de toit et panneaux de béton préfabriqués) à l'extérieur du chantier de construction, puis transportés pour être installés sur place... Voir aussi [[Préfabrication]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"izvedba u pogonima izvan gradilišta","description":"Građenje ili montaža prilagođenih elemenata (npr. krovnih nosača i predgotovljenih betonskih panela) izvan gradilišta te transport radi ugradnje na licu mjesta. Vidi također [[predgotovljenje]].","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"非现场施工","description":"自定义构件(如屋顶桁架和预制混凝土板)的施工或装配远离施工现场，然后运输到现场安装…也指[[预制]]","altLabels":[]}}}}