{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/operations-planning","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"operations-planning","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Operations Planning","description":"A [[Model Use]] where 3D models are used to plan an operational response to a scheduled event or potential incident. Operations Planning aims to avoid/minimise disruptions to the normal operations of a [[Facility]] (e.g. plan how default circulation/operational patterns need to change during a major sporting event)","altLabels":["Operational Disruption Planning"]},"labels":{"fr":{"*":{"prefLabel":"Planification de l'opération","description":"Un [[Usage du modèle]] pour lequel les modèles 3D sont utilisés pour planifier une réponse opérationnelle dans le contexte d'un incident potentiel ou d’un événement planifié. La planification de l’opération vise à éviter ou minimiser les perturbations d’une [[Installation]] (par exemple planifier comment les schémas de circulation et les schémas opérationnels par défaut doivent changer durant un événement sportif d’importance).","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Plánování provozu","description":"[[Užití modelu]], při němž jsou 3D modely využívány pro plánování operativních reakcí na plánované události nebo potenciální incidenty. Plánování provozu cílí na úplné vyvarování se nebo minimalizaci narušení normálního provozu [[Zařízení]] (tj. například plánování změny provozu oběžných/provozních vzorců v průběhu velké události apod.)","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Planificación de Operaciones","description":"[[Uso de Modelo]] en que los modelos 3D se usan para planificar una respuesta operacional para eventos programados o incidentes potenciales. La Planificación de operaciones tiene como objetivo evitar/minimizar trastornos en la operación normal de una [[Instalación]] (p. ej. planificar la necesidad de modificar los patrones de circulación/operación predeterminados durante un evento deportivo)","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Planificació d'Operacions","description":"[[Ús de Model]] en el que els models 3D s'usen per a planificar una resposta operacional front esdeveniments programats o incidents potencials. La Planificació d'Operacions té com a objectiu evitar/minimitzar trastorns en l'operació normal d'un [[Equipament]] (p. ex. planificar la necessitat de modificar els patrons de circulació/operació predeterminats durant un esdeveniment esportiu)","altLabels":["Pla de Disrupció d'Operacions"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Operations Planning","description":"A [[Model Use]] where 3D models are used to plan an operational response to a scheduled event or potential incident. Operations Planning aims to avoid/minimise disruptions to the normal operations of a [[Facility]] (e.g. plan how default circulation/operational patterns need to change during a major sporting event)","altLabels":["Operational Disruption Planning"]}},"fa":{"*":{"prefLabel":"برنامه ریزی عملیات","description":"یک [[استفاده از مدل]] نشان می دهد چطور مدل های سه بعدی برای طراحی یک پاسخ عملیاتی به یک رویداد برنامه ریزی شده یا حادثه احتمالی استفاده می شود. هدف طراحی عملیاتی اجتناب/کمینه سازی انقطاع های در عملیات عادی یک [[وسیله]] است (به طور مثال طراحی این که چطور الگوهای عملیاتی/ چرخشی در طی یک رویداد ورزشی بزرگ نیاز به تغییر دارند)","altLabels":["برنامه ریزی عملیات","برنامه ریزی قطع عملیات"]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Σχεδιασμός Λειτουργίας","description":"Ένα [[Μοντέλο Χρήσης]] όπου τα τρισδιάστατα μοντέλα χρησιμοποιούνται στο σχεδιασμό μιας λειτουργικής απάντησης σε ένα προγραμματισμένο γεγονός ή σε πιθανό περιστατικό. O Σχεδιασμός Λειτουργιών στοχεύει στην αποφυγή/ελαχιστοποίηση διακοπών στις συνήθεις λειτουργίες μιας [[Εγκατάστασης]] (π.χ. σχεδιάζει με τι τρόπο προεπιλεγμένα σχέδια κυκλοφορίας/λειτουργίας πρέπει να αλλάξουν κατά τη διάρκεια ενός σημαντικού αθλητικού γεγονότος)","altLabels":["Σχεδισμός Λειτουργιών","Σχεδιασμός Λειτουργικής Διακόπης"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"تخطيط التشغيلات","description":"[[استخدام النموذج]] حيث يتم استخدام نماذج ثلاثية الأبعاد لتخطيط استجابة تشغيلية لحدث مجدول أو حادث محتمل. يهدف تخطيط العمليات إلى تجنب أو تقليل الإخلال بالعمليات الاساسيىة لـ[[مرفق]] (على سبيل المثال، خطة كيف أنماط التداول/التشغيل الافتراضية تحتاج  إلى تغيير خلال حدث رياضي كبير)","altLabels":[]}},"da":{"*":{"prefLabel":"Driftsplanlægning","description":"En [[modelanvendelse]], hvor 3D-modeller bruges til at planlægge et operationelt svar på en planlagt begivenhed eller potentiel hændelse. Operationsplanlægning sigter mod at undgå / minimere forstyrrelser i den normale drift af en [[bygning]] (f.eks. Planlægge, hvordan standardcirkulation / operationelle mønstre skal ændres under en større sportsbegivenhed)","altLabels":[]}},"et":{"*":{"prefLabel":"Käituse planeerimine","description":"[[Mudelikasutus]], mis kätkeb 3D-mudelite kasutamist plaanipäraste sündmuste või potentsiaalsete õnnetusjuhtumitega seotud tegevuse/meetmete planeerimiseks. Tegevuste/meetmete kavandamisega püütakse vältida/minimeerida [[ehitis]]e tavapärase kasutuse häirimist (nt võidakse kavandada, kuidas muuta liiklemis- või tegevusmustreid suurte spordisündmuste ajal)","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"planiranje aktivnosti tijekom korištenja","description":"Upotreba modela ([[upotreba modela]]) pri kojoj se 3D modeli koriste za planiranje operativnog odgovora na planirani događaj ili potencijalni incident. Cilj planiranja aktivnosti tijekom korištenja jest izbjegavanje/minimiziranje poremećaja normalnog korištenja građevine ([[građevina]]) (npr. planiranje promjena uobičajenog kretanja tijekom velikoga sportskog događaja).","altLabels":[]}},"hu":{"*":{"prefLabel":"Üzemeltetési Terv Készítés","description":"Egy olyan [[Modell Felhasználás]], ahol a 3D modelleket arra használják, hogy üzemeltetési válaszlépéseket tervezzenek meg ütemezett vagy véletlen események kezelésére. Az Üzemeltetési Terv Készítés arra hivatott, hogy minimalizálja vagy akár teljesen megszüntesse a [[Létesítmény]] normális üzeme ellen irányuló hatásokat. (pld.: megtervezni egy nagyobb sportesemény alatti működésben/közlekedésben bekövetkező változásokat)","altLabels":[]}},"it":{"*":{"prefLabel":"Piano di Gestione/Manutenzione","description":"[[Uso del Modello]] in cui i modelli 3D vengono utilizzati per pianificare una risposta operativa a un evento programmato o a un potenziale incidente. Il Piano della Gestione/Manutenzione ha lo scopo di evitare/ridurre al minimo le interruzioni alle normali funzioni di una [[Facility]] (es. pianificare in che modo predefiniti percorsi e profili d'uso potrebbero aver bisogno di essere modificati in caso si svolga un grande evento sportivo)","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"Planowanie Operacji","description":"[[Użytkowanie Modelu]], gdzie modele 3D służą do planowania reakcji operacyjnej na zaplanowane zdarzenie lub potencjalny incydent. Planowanie operacji ma na celu uniknięcie / zminimalizowanie zakłóceń w normalnym funkcjonowaniu [[obiektu]] (np. Zaplanowanie, w jaki sposób domyślne wzorce ruchu / operacyjne muszą ulec zmianie podczas ważnego wydarzenia sportowego)","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Planejamento de Operações","description":"Um [[Uso do Modelo]] onde modelos 3D são usados para planejar uma resposta operacional a um evento programado ou incidente potencial. O Planejamento de Operações visa evitar/minimizar interrupções nas operações normais de uma [[Facility]] (por exemplo, planejar como a circulação padrão/padrões operacionais precisam mudar durante um grande evento esportivo)","altLabels":[]}},"ru":{"*":{"prefLabel":"Планирование операций","description":"[[Использование модели]], когда 3D-модели используются для планирования оперативного реагирования на запланированное событие или потенциальный инцидент. Планирование операций направлено на предотвращение / минимизацию нарушений нормальной работы [[Объекта]] (например, планирование того, как должны измениться стандартные схемы циркуляции / работы во время крупного спортивного мероприятия)","altLabels":[]}},"sq":{"*":{"prefLabel":"Planifikim Veprimesh","description":"Një [[Përdorim Modeli]] ku modelet 3D përdoren për të planifikuar veprimet në përgjigje të një ngjarjeje të programuar apo një incidenti të mundshëm. Planifikimi i Veprimeve synon të shmangë/minimizojë ndërprerjet në veprimtaritë normale të [[Objektit]] (p.sh. planifikimi se si levizja e zakonshme/modelet e veprimtarive duhet të ndryshojnë gjatë një ngjarjeje të madhe sportive)","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Operativno Planiranje","description":"[[Upotreba Modela]] gde se 3D modeli koriste za planiranje operativnog odgovora na zakazani događaj ili potencijalni incident. Operativno planiranje ima za cilj da izbegne/umanji remećenje u uobičajenom radu [[Objekta]] (npr. kako se osnovni obrasci rada moraju promeniti tokom velikog sportskog događaja)","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Operasyon Planlama","description":"Bir zamanlaşmış etkinlik veya olası olay üzerine operasyonel tepkiyi planlamak için 3B modellerin kullanıldığı bir [[Model Kullanımı]]. Operasyon planlaması, bir [[Tesis]]in normal operasyonlarındaki aksaklıkları önlemeyi/en aza indirmeyi amaçlar (örneğin, büyük bir spor etkinliği sırasında varsayılan dolaşım/operasyonel modellerinin nasıl değişmesi gerektiğini planlamak)","altLabels":[]}}}}