{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/pre-qualification-questionnaire","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":3,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"pre-qualification-questionnaire","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Pre-Qualification Questionnaire","description":"A Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) evaluates organisations’ capabilities against set criteria. A PQQ is issued by a contracting authority or a large employer and is intended for shortlisting companies for tender/bid purposes. A PQQ typically includes a large number of questions covering financial, technical, environmental, health, safety and other requirements","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"GB":{"prefLabel":"Předvýběrový dotazník","description":"Předvýběrový dotazník (PQQ) hodnotí způsobilost organizací oproti stanoveným kritériím. PQQ je vydáván veřejným zadavatelem nebo velkým objednatelem a je určen k zařazení společností do užšího výběru pro účely výběrového řízení/nabídky. PQQ standardně zahrnuje velký počet otázek týkajících se finančních, technických, environmentálních, zdravotních, bezpečnostních a dalších požadavků","altLabels":["Předvýběrové dotazníky","Předvýběrových dotazníků","Předvýběrového dotazníku"]}},"ar":{"GB":{"prefLabel":"استبيان ما قبل التأهيل","description":"يقوم استبيان التأهيل المسبق  PQQ بتقييم قدرات المنظمات على طقم قياس محدد. يتم إصدار استبيان التأهيل المسبق من قبل سلطة متعاقدة أو صاحب عمل كبير ويهدف إلى  القائمة المختصرة للشركات المرشحه لأهداف المناقصة/ العرض. وعادة ما يتضمن ب عدد كبير من الأسئلة التي تغطي المتطلبات المالية والتقنية والبيئية والصحة والسلامة وغيرها من المتطلبات","altLabels":[]}},"en":{"GB":{"prefLabel":"Pre-Qualification Questionnaire","description":"A Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) evaluates organisations’ capabilities against set criteria. A PQQ is issued by a contracting authority or a large employer and is intended for shortlisting companies for tender/bid purposes. A PQQ typically includes a large number of questions covering financial, technical, environmental, health, safety and other requirements","altLabels":["PQQ"]},"*":{"prefLabel":"Pre-Qualification Questionnaire","description":"A Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) evaluates organisations’ capabilities against set criteria. A PQQ is issued by a contracting authority or a large employer and is intended for shortlisting companies for tender/bid purposes. A PQQ typically includes a large number of questions covering financial, technical, environmental, health, safety and other requirements","altLabels":[]}},"ca":{"GB":{"prefLabel":"Qüestionari de prequalificació","description":"Qüestionari que avalua les capacitats de les organitzacions en funció de criteris establerts. Un 'PQQ' és emès per una autoritat contractant o propietat per a la preselecció d’empreses en un procés de licitació. Un 'PQQ' normalment inclou un gran nombre de qüestions que inclouen requisits financers, tècnics, de sostenibilitat ambiental i de seguretat i salut, entre altres","altLabels":[]}},"de":{"GB":{"prefLabel":"Fragebogen zur Vorabprüfung","description":"Ein Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) bewertet die Fähigkeiten von Unternehmen anhand festgelegter Kriterien. Ein PQQQ wird von einem Auftraggeber oder einem großen Arbeitgeber ausgestellt und ist für Unternehmen bestimmt, die für Ausschreibungs- und Angebotszwecke in die engere Wahl kommen. Ein PQQQ beinhaltet typischerweise eine Vielzahl von Fragen zu finanziellen, technischen, ökologischen, gesundheitlichen, sicherheitstechnischen und anderen Anforderungen.","altLabels":[]}},"el":{"GB":{"prefLabel":"Ερωτηματολόγιο προεπιλογής","description":"Ένα Eρωτηματολόγιο Pροεπιλογής (PQQ) αξιολογεί τις δυνατότητες των οργανισμών με βάση καθορισμένα κριτήρια. Το PQQ εκδίδεται από μια αναθέτουσα αρχή ή έναν μεγάλο εργοδότη και προορίζεται για τη σύντομη λίστα των εταιρειών για διαγωνισμούς/διαγωνισμούς. Ένα PQQ συνήθως περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό ερωτήσεων που καλύπτουν οικονομικές, τεχνικές, περιβαλλοντικές, υγιεινές, ασφαλείς και άλλες απαιτήσεις.","altLabels":[]}},"es":{"GB":{"prefLabel":"Cuestionario de precalificación","description":"Cuestionario que evalúa las capacidades de las organizaciones de acuerdo a unos criterios establecidos. Este documento lo emite una autoridad contratante o una empresa de gran tamaño para la preselección de empresas en un proceso de licitación. Un «cuestionario de precalificación» incluye normalmente un gran número de requisitos financieros, técnicos, de sostenibilidad y de seguridad y salud, entre otros","altLabels":[]}},"fr":{"GB":{"prefLabel":"Questionnaire de pré-qualification","description":"Un questionnaire de préqualification (QPQ) évalue les capacités des organisations en fonction de critères établis. Un QPQ est émis par un pouvoir adjudicateur ou un donneur d'ouvrage important et est destiné aux entreprises présélectionnées pour les appels d'offres. Un QPQ comprend généralement un grand nombre de questions couvrant les exigences financières, techniques, environnementales, de santé, de sécurité et autres","altLabels":[]}},"hr":{"GB":{"prefLabel":"upitnik za pretkvalifikaciju","description":"Upitnik za pretkvalifikaciju (PQQ) ocjenjuje sposobnosti organizacija prema postavljenim kriterijima. PQQ izdaje ugovorna strana (naručitelj) ili veliki poslodavac i namijenjen je užemu odabiru tvrtki za potrebe provođenja natječaja/prikupljanje ponuda. PQQ obično uključuje velik broj pitanja koja pokrivaju financijske, tehničke, okolišne, zdravstvene, sigurnosne i druge zahtjeve.","altLabels":[]}},"zh":{"GB":{"prefLabel":"资格预审问卷","description":"资格预审问卷(PQQ)根据既定标准评估组织的能力。PQQ是由承包机构或大型雇主签发的，目的是筛选投标公司。一个PQQ通常包括大量的问题，包括财务、技术、环境、健康、安全和其他要求。","altLabels":[]}}}}