{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/product-lifecycle-management","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"product-lifecycle-management","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Product Lifecycle Management","description":"The process (or discipline) of managing the entire lifecycle of a manufactured product: from initial conception, through design, realization, service, to final disposal. As an enterprise solution, Product Lifecycle Management (PLM) integrates people with system engineering, product design, process management, and product data management...Also refer to [[BIM/PLM Overlapping]]","altLabels":["PLM"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Management životního cyklu výrobku","description":"Proces (nebo disciplína) řízení kompletního životního cyklu výrobku: od původní myšlenky, skrze návrh, realizaci, provoz až po závěrečnou likvidaci. Jako podnikové řešení spojuje management životního cyklu výrobku (PLM) lidi se systémovým inženýrstvím, návrhem výrobků, procesním managementem a managementem dat o výrobku. Viz také [[Integrace BIM a PLM]]","altLabels":["Managementy životních cyklů výrobků","Managementů životních cyklů výrobků","Managementem životního cyklu výrobku","Managementu životního cyklu výrobku"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"ادارة دورة حياة المنتج","description":"عملية (أو تخصص) لإدارة دورة حياة المنتج المصنع بأكملها : من الفكرة المبدئيه الي التصميم، الي الادراك والخدمات الي الحل او المنتج النهائي. كحل مؤسسي فإن إدارة دورة حياة المنتج (PLM) تؤدي الي دمج الاشخاص مع هندسة النظام وتصميم المنتجات وإدارة العملية وكذلك إدارة بيانات المنتج ... راجع [[تداخل نمذجة معلومات البناء وإدارة دورة حياة المنتج]] ايضا","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Product Lifecycle Management","description":"The process (or discipline) of managing the entire lifecycle of a manufactured product: from initial conception, through design, realization, service, to final disposal. As an enterprise solution, Product Lifecycle Management (PLM) integrates people with system engineering, product design, process management, and product data management...Also refer to [[BIM/PLM Overlapping]]","altLabels":["PLM"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Gestió del cicle de vida de l'actiu","description":"Procés (o disciplina) per gestionar el cicle de vida complert d'un producte manufacturat: des de la seva concepció inicial, durant el disseny, construcció, servei i fins la seva eliminació. Com a solució d'empresa, la gestió del cicle de vida del producte (PLM) integra a persones d'enginyeria de sistemes, disseny de producte, gestió de processos i gestió de dades de producte... Consultar també [[Solapament BIM/PLM]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Produktlebenszyklusmanagement","description":"Der Prozess (oder die Disziplin) des Managements des gesamten Lebenszyklus eines hergestellten Produkts: von der ersten Konzeption über das Design, die Realisierung, den Service bis hin zur endgültigen Entsorgung. Als Unternehmenslösung integriert Product Lifecycle Management (PLM) Menschen mit System-Engineering, Produktdesign, Prozessmanagement und Produktdatenmanagement....Siehe auch [[BIM/PLM Overlapping]].","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Administración del ciclo de vida de un producto","description":"Proceso (o disciplina) de gestión del ciclo de vida completo de un producto manufacturado, desde el concepto inicial, pasando por el diseño, realización, servicio que presta, hasta su depósito final como residuo. Como solución de empresa, la gestión del ciclo de vida de un producto integra a personas, sistemas de ingeniería, diseño de producto, gestión de procesos y de datos del producto, etc. Consultar [[solape BIM/PLM]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestion du cycle de vie du produit","description":"Processus (ou discipline) de gestion du cycle de vie complet d'un produit manufacturé : de la conception initiale à l'élimination finale en passant par la conception, la réalisation, le service et l'entretien. En tant que solution d'entreprise, la gestion du cycle de vie des produits (Product Lifecycle Management - PLM) intègre les personnes à l'ingénierie système, à la conception des produits, à la gestion des processus et à la gestion des données de produit...Voir également [[Superposition BIM/PLM]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"upravljanje životnim ciklusom proizvoda","description":"Proces (ili disciplina) upravljanja cijelim životnim ciklusom proizvoda: od početnih koncipiranja, preko dizajniranja, realizacije i korištenja do konačnog odlaganja. Kao rješenje za tvrtke, upravljanje životnim ciklusom proizvoda (PLM) integrira ljude s inženjeringom sustava, dizajniranjem proizvoda, upravljanjem procesima i upravljanjem podacima o proizvodu. Pogledajte također [[preklapanje BIM-a i upravljanja životnim ciklusom proizvoda]].","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"Zarządzanie cyklem życia produktu","description":"Proces (lub dyscyplina) zarządzania całym cyklem życia wytwarzanego produktu: od wstępnej koncepcji, przez projekt, realizację, serwis, aż do ostatecznej utylizacji. Jako rozwiązanie dla przedsiębiorstw, zarządzanie cyklem życia produktu (PLM) integruje ludzi z inżynierią systemów, projektowaniem produktów, zarządzaniem procesami i zarządzaniem danymi produktu... Zobacz również [[BIM/PLM Overlapping]]","altLabels":[]}},"tr":{"*":{"prefLabel":"Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM)","description":"Üretilen bir ürünün, tüm yaşam döngüsünü yönetme süreci (veya disiplini): ön tasarımdan, tasarıma, gerçekleştirmeye, hizmete ve son imhasına kadar. Kurumsal bir çözüm olarak Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM), insanları sistem mühendisliği, ürün tasarımı, süreç yönetimi ve ürün veri yönetimi ile bütünleştirir... Ayrıca bakınız: [[BIM/PLM Çakışması]]","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"产品生命周期管理","description":"管理产品整个生命周期的过程(或原则):从最初的构想，到设计、实现、服务，到最终的处理。作为一个企业方案，产品生命周期管理(PLM)将人与系统工程、产品设计、过程管理和产品数据管理相结合。也可参考[[BIM/PLM重叠]]。","altLabels":[]}}}}