{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/property-management","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"property-management","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Property Management","description":"Property Management is the discipline/activities covering the acquisition, control, utilization and disposition of real estates. It typically includes the screening of property purchasers/applicants, managing leases, and managing the property on behalf of its individual or corporate owner...See also [[Facility Management]]","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Property management","description":"Property management je obor/činnost, pokrývající získávání, vedení, využívání a likvidaci nemovitostí. Standardně zahrnuje prověření kupujících/uchazečů nemovitosti, správu nájemníků a správu nemovitosti jménem jeho vlastníka osoby/podniku. Viz také [[Facility management]]","altLabels":["Property managementu"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"إدارة الممتلكات","description":"إدارة العقارات هي التخصصات \\الأنشطة التي تشمل الاستحواذ والسيطرة والاستخدام والتصرف في العقارات. وتشمل عادة فحص المشترين / مقدمي الطلبات، وإدارة عقود الإيجار، وإدارة الممتلكات نيابة عن مالكها الفردي أو الشركة ... انظر أيضا [[إدارة المرافق]]","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Property Management","description":"Property Management is the discipline/activities covering the acquisition, control, utilization and disposition of real estates. It typically includes the screening of property purchasers/applicants, managing leases, and managing the property on behalf of its individual or corporate owner...See also [[Facility Management]]","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Gestió de la propietat","description":"Disciplina referent a l'adquisició, control, utilització i eliminació de bens immobles. Normalment inclou la selecció dels compradors o sol·licitants de bens immobles, la gestió d'arrendaments i l'administració dels bens en nom del seu propietari individual o corporatiu. Consultar també [[Gestió d'instal·lacions]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Immobilienverwaltung","description":"Immobilienverwaltung ist die Disziplin/Tätigkeiten, die den Erwerb, die Kontrolle, die Nutzung und die Veräußerung von Immobilien umfassen. Dazu gehören typischerweise das Screening von Immobilienkäufern/Antragstellern, die Verwaltung von Mietverträgen und die Verwaltung der Immobilie im Auftrag des Eigentümers oder Firmeninhabers....Siehe auch [[Facility Management]].","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Gestión de la propiedad","description":"Disciplina que cubre la adquisición, control, utilización y eliminación de bienes inmuebles. Normalmente incluye la selección de los compradores o solicitantes de bienes inmuebles, la gestión de los arrendamientos y la administración de los bienes en nombre de su propietario individual o corporativo. Consultar también [[Gestión de instalaciones]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestion immobilière","description":"La gestion immobilière est la discipline ou les activités couvrant l'acquisition, le contrôle, l'utilisation et la disposition des biens immobiliers. Elle comprend généralement la sélection des acheteurs/demandeurs, la gestion des baux et la gestion de la propriété pour le compte de son propriétaire individuel ou d'entreprise... Voir aussi [[Gestion des installations]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"upravljanje nekretninama","description":"Upravljanje nekretninama obuhvaća disciplinu/aktivnosti vezane uz akviziciju, kontrolu, korištenje i raspolaganje nekretninama. Obično uključuje provjeru kupaca/zainteresiranih za nekretnine, upravljanje najmovima i upravljanje nekretninom uime njezina vlasnika ili korporativnog vlasnika. Pogledajte i [[upravljanje građevinama]].","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"物业管理","description":"物业管理是一门学科/活动，涉及房地产的购置、控制、使用和处置。它通常包括筛选物业买家/申请人、管理租契，以及代表物业的个人或公司业主管理物业…参见[[设施管理]]。","altLabels":[]}}}}