{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/record-model","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"record-model","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Record Model","description":"Using [[BIM Software Tool]]s to generate an accurate representation of an existing [[Facility]]; its spaces, assets, physical condition and surrounding environment. The Record Model may link to other records (documents, drawings, images, etc.) and include equipment manufacturer data, maintenance schedules, warranties and space conditions/damages","altLabels":[]},"labels":{"en":{"*":{"prefLabel":"Record Model","description":"Using [[BIM Software Tool]]s to generate an accurate representation of an existing [[Facility]]; its spaces, assets, physical condition and surrounding environment. The Record Model may link to other records (documents, drawings, images, etc.) and include equipment manufacturer data, maintenance schedules, warranties and space conditions/damages","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Pasportizační model","description":"Pomocí [[Softwarových nástrojů pro BIM]] vygenerované přesné zobrazení existujícího [[Zařízení]]; jeho prostory, majetek, fyzický stav a okolní prostředí. Pasportizační model může odkazovat na jiné pasportizační záznamy (dokumenty, výkresy, obrázky atd.) a obsahovat údaje o výrobci zařízení, plány údržby, záruky a stav/škody daného prostoru","altLabels":["Pasportizační modely","Pasportizačního modelu","Pasportizačních modelů"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"نموذج تسجيلي","description":"استخدام [[أدوات نمذجة معلومات البناء البرمجية]] لإنشاء تمثيل دقيق ل [[مرفق]] موجود ؛ ومساحته، وأصوله، والحالة المادية والبيئة المحيطة به. قد یرتبط النموذج التسجيلي بسجلات أخرى (الوثائق والرسومات والصور وما إلی ذلك) ویشمل بیانات الشرکة المصنعة للمعدات وجداول الصیانة والضمانات وظروف / أضرار المساحة","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Model de registre","description":"Ús d'[[Eina de programari BIM]] per a generar una representació precisa d'una [[Instal·lació]] existent, amb els seus espais, equips, condicions físiques i entorn immediat. Aquest model pot enllaçar amb d'altres registres (documents, dibuixos, imatges, etc.) i incloure dades del fabricant del producte, pla de manteniment, garanties i condicions d'espai i danys.","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Bestandsmodell","description":"Verwendung von [[BIM Software Tool]]s zur Erzeugung einer genauen Darstellung einer bestehenden [[Anlage]]; ihrer Räume, Vermögenswerte, ihres physischen Zustands und ihrer Umgebung. Das Datensatzmodell kann mit anderen Datensätzen (Dokumente, Zeichnungen, Bilder usw.) verknüpft werden und enthält Daten des Geräteherstellers, Wartungspläne, Garantien und Raumbedingungen/Schäden.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Modelo de registro","description":"Utilizando [[herramientas de software BIM]] para generar una representación exacta de una [[instalación]] existente; sus espacios, activos, condición física y ambiente circundante. El \"Modelo de Registro\" puede vincularse a otros registros (documentos, dibujos, imágenes, etc.) e incluir datos del fabricante del equipo, programas de mantenimiento, garantías y condiciones/daños del espacio","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Modèle d'archive","description":"L'utilisation d'[[outils BIM]] pour générer une représentation précise d'une installation existante, de ses espaces, de ses actifs, de son état physique et de son contexte. Le modèle d'archive peut être lié à d'autres documents (documents, dessins, images, etc.) et inclure les données du fabricant de l'équipement, les calendriers d'entretien, les garanties et les conditions d'espace/dommages.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"model postojećeg stanja","description":"Korištenje BIM softverskog alata ([[BIM softverski alat]]) za izradu točnog prikaza postojeće građevine ([[građevina]]), njezinih prostora, imovine, stanja građevine i okruženja. Model postojećeg stanja može biti povezan s drugim zapisima (dokumentima, nacrtima, slikama itd.) i uključivati podatke proizvođača opreme, vremenske planove održavanja, jamstva i stanje/oštećenost prostora.","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Modelo de Registro","description":"Usar [[Aplicativos BIM]] para gerar uma representação precisa de uma [[Facility]] existente; seus espaços, ativos, condição física e ambiente circundante. O Modelo de Registro pode ser vinculado a outros registros (documentos, desenhos, imagens etc.) e incluir dados dos fabricantes de equipamentos, programação de manutenção, garantias e condições/danos dos espaços","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"记录模型","description":"使用[[BIM软件工具]]生成现有[[设施]]的准确展现, 包含它的空间、资产、物理条件和周围环境。记录模型可以链接到其他记录(文档、图纸、图像等)，包括设备制造商数据、维护计划、保修和空间条件/损坏。","altLabels":[]}}}}