{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/reference-information","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"live:3777:reference-information","changeSource":"override","curator":"legacy-delta-migration"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Reference Information","description":"The [[Information]] provided by the [[Appointing Party]] and/or [[Lead Appointed Party]] to be used as a reference by the [[Delivery Team]] (e.g. geospatial coordinates and topographical maps). Reference Information is typically shared at the start of the [[Appointment]] and may be updated as needed. For example, the client shares a land parcel's contour map, and the general contractor adds elevation information to be used by the excavation sub-contractor","altLabels":[]},"labels":{"el":{"*":{"prefLabel":"Πηγή Πληροφοριών","description":"Οι [[Πληροφορίες]] που παρέχονται από το [[Διοριστικό Μέρος]] ή/και [[Επικεφαλή Διορισμένο Μέρος]] για χρήση ως αναφορά από την [[Ομάδα Παράδοσης]] (π.χ. γεωχωρικές συντεταγμένες και τοπογραφικοί χάρτες). Οι πληροφορίες αναφοράς κοινοποιούνται συνήθως στην αρχή του [[Διορισμού]] και ενδέχεται να ενημερώνονται ανάλογα με τις ανάγκες. Για παράδειγμα, ο πελάτης μοιράζεται τον χάρτη περιγράμματος ενός αγροτεμαχίου και ο γενικός ανάδοχος προσθέτει πληροφορίες υψομέτρου που θα χρησιμοποιηθούν από τον υπεργολάβο της εκσκαφής.","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Information de référence","description":"Les [[informations]] fournies par la [[partie désignante]] et/ou la [[partie désignée principale]] qui seront utilisées comme référence par l'[[équipe de production]] (par exemple, les coordonnées géospatiales et les cartes topographiques). Les informations de référence sont généralement partagées au début de la [[désignation]] et peuvent être mises à jour si nécessaire. Par exemple, le client partage la carte des courbes de niveau d'une parcelle de terrain, et l'entrepreneur général ajoute des informations sur l'altitude qui seront utilisées par le sous-traitant d'excavation.","altLabels":["Informations de référence"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Reference Information","description":"The [[Information]] provided by the [[Appointing Party]] and/or [[Lead Appointed Party]] to be used as a reference by the [[Delivery Team]] (e.g. geospatial coordinates and topographical maps). Reference Information is typically shared at the start of the [[Appointment]] and may be updated as needed. For example, the client shares a land parcel's contour map, and the general contractor adds elevation information to be used by the excavation sub-contractor","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Informació de referència","description":"[[Informació]] proporcionada per l'[[Adjudicador]] i/o l'[[Adjudicatari principal]] que l'[[Equip de desenvolupament]] utilitzarà com a referència (per ex., coordenades geoespacials i mapes topogràfics). La 'informació de referència' normalment es comparteix a l'inici de l'[[Adjudicació]] i es pot actualitzar en cas de ser necessari. Per exemple, el client comparteix el mapa perimetral d'una parcel·la de terreny i el contractista general afegeix informació d'elevació que utilitzarà el subcontractista d'excavació","altLabels":["Informacions de referència"]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Información de Referencia","description":"La [[información]] proporcionada por el [[adjudicador]] para ser utilizada como referencia por el [[equipo de desarrollo]] (por ejemplo, coordenadas geoespaciales y mapas topográficos). La \"información de referencia\" generalmente se comparte al comienzo de los trabajos y puede actualizarse según sea necesario. Por ejemplo, el cliente comparte el mapa de contorno de una parcela de terreno y el contratista general agrega información de elevación para que la utilice el subcontratista de movimiento de tierras.","altLabels":["Informaciones de Referencia"]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"referentne informacije","description":"Informacija ([[informacija]]) koju pruža [[strana koja imenuje]] i/ili [[vodeća imenovana strana]] i koja se koristi kao referenca tima za isporuku ([[tim za isporuku]]) (npr. geoprostorne koordinate i topografske karte). Referentne informacije obično se dijele na početku imenovanja ([[imenovanje]]) i mogu se ažurirati prema potrebi. Na primjer, naručitelj definira granice parcele, a glavni izvođač dodaje informacije o nadmorskoj visini koje će koristiti podizvođač prilikom iskopa.","altLabels":[]}}}}