{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/request-for-information","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"request-for-information","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Request For Information","description":"RFI is a process whereby a [[Project Participant]] (e.g. a contractor) sends a note to another participant (e.g. and architect) to confirm the interpretation of what is documented or to seek clarification of what is specified within a [[2D Drawing]] or a [[BIModel]]","altLabels":["RFI"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Výzva k poskytnutí informace","description":"Proces, kdy [[Účastník projektu]] (např. dodavatel) pošle zprávu jinému účastníkovi (např. architektovi) s žádostí o potvrzení interpretace dokumentované informace nebo za účelem objasnění specifikace v rámci [[2D výkresu]] nebo [[BIModelu]]","altLabels":["Výzvy k poskytnutí informací","Výzvy k poskytnutí informace","Výzev k poskytnutí informací"]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Zahteva za informacijo","description":"Zahteva za informacijo je postopek, s katerim [[udeleženec projekta]] (npr. izvajalec) pošlje obvestilo drugemu udeležencu (npr. arhitektu), da potrdi razlago dokumentacije ali da zahteva pojasnilo, kaj je specificirano v [[2D-risbi]] ali [[BIM-modelu]].","altLabels":["RFI"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Request For Information","description":"RFI is a process whereby a [[Project Participant]] (e.g. a contractor) sends a note to another participant (e.g. and architect) to confirm the interpretation of what is documented or to seek clarification of what is specified within a [[2D Drawing]] or a [[BIModel]]","altLabels":["RFI"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"طلب معلومات","description":"طلب المعلومات هو عبارة عن عملية يقوم فيها [[مشارك في المشروع]] (مقاول مثلا) بإرسال اخطار إلى مشارك آخر (الاستشاري مثلا) لتأكيد فهمه لتفسير شيء ما كما هو موثق أو لالتماس توضيحات لما هو محدد في الـ [[رسومات ثنائية الأبعاد]] أو [[نموذج معلومات البناء]]","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"信息申请","description":"RFI是指[[项目参与方]](如承包商)向另一参与方(如建筑师)发送说明，以确认对文档内容的解释，或要求澄清[[2D图纸]]或[[BIM模型]]中规定的内容。","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Sol·licitud d'informació","description":"Procediment pel qual un [[Participant del projecte]] (per ex. un contractista) envia una nota a un altre participant (per ex. l'arquitecte) per a confirmar una informació o demanar aclariments sobre les especificacions d'un [[Plànol 2D]] o [[Model BIM]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Informationsanfrage","description":"RFI ist ein Prozess, bei dem ein [[Projektteilnehmer]]] (z.B. ein Auftragnehmer) eine Mitteilung an einen anderen Teilnehmer (z.B. einen Architekten) sendet, um die Interpretation des Dokumentierten zu bestätigen oder um zu klären, was in einer [[2D-Zeichnung]] oder einem [[BIModell]] angegeben ist.","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Solicitud de información","description":"Procedimiento por el cual un [[participante del proyecto]] (p. ej. un contratista) envía una nota a otro participante (p. ej. el arquitecto) para confirmar una información o pedir aclaraciones sobre los especificado en un [[plano 2D]] o un [[modelo BIM]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Demande d'informations","description":"Les demandes d'information constituent un processus par lequel un [[participant au projet]]... (p. ex. un entrepreneur) envoie une note à un autre participant (p. ex. un architecte) pour confirmer l'interprétation de ce qui est documenté ou pour demander des précisions sur ce qui est indiqué dans un [[dessin 2D]] ou un [[modèle BIM]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"zahtjev za informacijom","description":"Zahtjev za informacijom jest proces kojim [[sudionik projekta]] (npr. izvođač) šalje napomenu drugome sudioniku (npr. arhitektu) radi potvrde interpretacije onoga što je dokumentirano ili radi traženja pojašnjenja onoga što je specificirano unutar 2D nacrta ([[2D nacrt]]) ili BIM modela ([[BIM model]]).","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Zahtev Za Informacijama","description":"RFI je proces u kojem [[Učesnik Projekta]] (npr. izvođač) šalje poruku drugom učesniku (npr. arhitekta) da potvrdi tumačenje onoga što je dokumentovano ili da traži pojašnjenje onoga što je navedeno u [[2D Crtežu]] ili [[BIM Modelu]]","altLabels":[]}}}}