{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/room-data-sheet","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"room-data-sheet","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Room Data Sheet","description":"Room Data Sheet (RDS)s are [[2D Drawing]]s detailing the facility operator's requirements (room layout, furniture, fittings, equipment, and surface finishes) of each room type within a large facility. RDSs are typically developed for projects that include numerous identical rooms (e.g. hospitals and large hotels)","altLabels":["RDS"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Tabulka místností","description":"Tabulky místností jsou detaily [[2D výkresů]] zobrazující požadavky provozu zařízení (např. dispozice místnosti, nábytek, příslušenství, vybavení nebo úpravy povrchů) každé místnosti v rámci zařízení. Tabulky místností jsou typicky tvořeny pro projektu, které obsahují velké množství stejných místností (např. nemocnice nebo velké hotely)","altLabels":["Tabulky místností","Tabulek místností"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"ورقة بيانات الغرفة","description":"ورقة بيانات الغرفة هي الـ [[رسومات ثنائية الأبعاد]] تفصل متطلبات مشغل المنشأة (تخطيط الغرفة والأثاث والتجهيزات والمعدات والتشطيبات السطحية) من كل نوع من الغرف داخل منشأة كبيرة. يتم تطوير ورقة بيانات الغرفة عادة للمشاريع التي تشمل العديد من الغرف المتطابقة (على سبيل المثال المستشفيات والفنادق الكبيرة)","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Room Data Sheet","description":"Room Data Sheet (RDS)s are [[2D Drawing]]s detailing the facility operator's requirements (room layout, furniture, fittings, equipment, and surface finishes) of each room type within a large facility. RDSs are typically developed for projects that include numerous identical rooms (e.g. hospitals and large hotels)","altLabels":["RDS"]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Full de dades d'espais","description":"[[Plànols 2D]] que detallen els requisits de l'operador de l'actiu (disseny d'espais, mobiliari, instal·lacions, equipament i acabats superficials) de cada tipus d'espai en grans instal·lacions. Anomenats també RDS, es desenvolupen especialment en projectes que inclouen una gran nombre d'espais idèntics (per ex. hospitals i grans hotels","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Raumdatenblatt (RDS)","description":"Raumdatenblätter (RDS) sind [[2D-Zeichnung]]en, die die Anforderungen des Anlagenbetreibers (Raumaufteilung, Möbel, Ausstattung, Ausstattung und Oberflächenbeschaffenheit) für jeden Raumtyps innerhalb einer großen Einrichtung detailliert beschreiben. RDSs werden typischerweise für Projekte mit zahlreichen identischen Zimmern entwickelt (z.B. Krankenhäuser und große Hotels).","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Hoja de datos de la habitación","description":"[[Dibujos 2D]] que detallan las necesidades del operador de la instalación (disposición de la habitación, muebles, accesorios, equipo y acabados de superficie) de cada tipo de habitación dentro de una instalación grande. Los RDS se suelen desarrollar para proyectos que incluyen numerosas habitaciones idénticas (p.ej. hospitales y grandes hoteles)","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Fiche technique de pièce","description":"Les fiches techniques de pièces sont des [[Dessins 2D]] détaillant les exigences de l'exploitant de l'installation (aménagement de la salle, mobilier, équipement, équipement et fini de surface) pour chaque type de salle au sein d'une installation. Les FTP sont généralement élaborées pour des projets qui comprennent de nombreuses pièces identiques (p. ex. hôpitaux et grands hôtels).","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"popis tehničko-tehnoloških uvjeta u prostorima","description":"Popisi tehničko-tehnoloških uvjeta u prostorima (RDS) jesu 2D nacrti ([[2D nacrt]]) koji detaljno opisuju zahtjeve korisnika građevine (raspored prostorija, namještaj, elementi namještaja i opreme, oprema i završne obrade) za svaki tip prostorije unutar velikog objekta. RDS-ovi se obično izrađuju za projekte koji uključuju brojne istovjetne prostorije (npr. bolnice i veliki hoteli).","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Folha de Dados de Ambientes","description":"As Folhas de Dados de Ambientes são [[Desenhos 2D]] que detalham os requisitos do operador da instalação (layout do ambiente, móveis, acessórios, equipamentos e acabamento das superfícies) de cada tipo de ambiente em uma instalação grande. As Folhas de Dados de Ambientes geralmente são desenvolvidas para projetos que incluem numerosos ambientes idênticos (por exemplo, hospitais e grandes hotéis)","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"房间数据表","description":"房间数据表(RDS)是[[2D图纸]]详细描述设施操作员对大型设施内每种房间类型的要求(房间布局、家具、配件、设备和表面饰面)。RDSs通常用于包含许多相同类似房间的项目(如医院和大型酒店)。","altLabels":[]}}}}