{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/security-management","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":3,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"security-management","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Security Management","description":"The function or role responsible for the security of a built [[Asset]] and its associated [[Asset Information]] throughout design, construction, operation, maintenance, disposal and decommissioning (adapted from [[PAS 1192-5]]).","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"GB":{"prefLabel":"Management bezpečnosti","description":"Funkce nebo role v souvislosti s projektem nebo managementem [[Aktiva]], která je zodpovědná za bezpečnost stavby a souvisejících [[Informací o aktivech]] během návrhu, realizace, provozu a údržby a likvidace nebo vyřazení z provozu [[Stavby]] (přizpůsobeno z [[PAS 1192-5]])","altLabels":["Managementy bezpečnosti","Managementu bezpečnosti","Managementů bezpečnosti"]}},"en":{"GB":{"prefLabel":"Security Management","description":"The function or role in connection with the project or the management of the [[Asset]] which is responsible for security of the built asset and associated [[Asset Information]] during the design, construction, operation and maintenance, and disposal or decommissioning of a [[Built Asset]] [adapted from PAS1192-5]","altLabels":[]},"*":{"prefLabel":"Security Management","description":"The function or role responsible for the security of a built [[Asset]] and its associated [[Asset Information]] throughout design, construction, operation, maintenance, disposal and decommissioning (adapted from [[PAS 1192-5]]).","altLabels":[]}},"ar":{"GB":{"prefLabel":"إدارة الأمن","description":"الوظيفة أو الدور فيما يتعلق بالمشروع أو إدارة [[الأصل]] المسؤولة عن أمن الأصل المبني وما يرتبط به من [[معلومات الأصل]] أثناء التصميم والتشييد والتشغيل والصيانة والتخلص منها أو التجهيز لانهاء العمل من [[أصل مبني]] (مقتبسة من [[PAS 1192-5]])","altLabels":[]}},"ca":{"GB":{"prefLabel":"Gestió de seguretat","description":"Funció o paper relacionat amb el projecte o la gestió de l'[[Actiu]], responsable de la seguretat de l'actiu construït i de la [[Informació de l'actiu]] associada durant el disseny, la construcció, l'operació i el manteniment, i l'enderroc o tancament definitiu d'un [[Actiu construït]]. (Adaptat de la [[PAS 1192-5]])","altLabels":[]}},"de":{"GB":{"prefLabel":"Sicherheitsmanagement","description":"Die Funktion oder Rolle im Zusammenhang mit dem Projekt oder dem Management des [[Assets]], das für die Sicherheit des gebauten Assets und der damit verbundenen [[Asset Information]] während der Planung, des Baus, des Betriebs und der Wartung sowie der Entsorgung oder Stilllegung eines [[Build Asset]] verantwortlich ist. (angepasst an [[PAS 1192-5]])","altLabels":[]}},"es":{"GB":{"prefLabel":"Gestión de la seguridad","description":"Función o rol relacionado con el proyecto o la gestión del [[activo]] que es responsable de la seguridad del activo construido y de la [[Información de activo]] asociada durante el diseño, la construcción, la operación y el mantenimiento, y la demolición o el cierre definitivo de un [[activo construido]]. (adaptado de [[PAS 1192-5]])","altLabels":[]}},"fr":{"GB":{"prefLabel":"Gestion de la sécurité","description":"La fonction ou le rôle lié au projet ou à la gestion de l'[[actif]] qui est responsable de la sécurité du bien bâti et des [[Informations sur les actifs]] connexes pendant la conception, la construction, l'exploitation et l'entretien, et l'élimination ou le démantèlement des [[actifs bâti]]. (adapté de [[PAS 1192-5]])","altLabels":[]}},"hr":{"GB":{"prefLabel":"upravljanje sigurnošću","description":"Funkcija ili uloga u vezi s projektom ili upravljanjem imovinom ([[imovina]]) koja je odgovorna za sigurnost izgrađene imovine i pripadajućih informacija o imovini ([[informacije o imovini]]) tijekom projektiranja, građenja, korištenja i održavanja te odlaganja i obustave korištenja izgrađene imovine ([[izgrađena imovina]]) (prilagođeno prema PAS1192-5).","altLabels":[]}},"pt":{"GB":{"prefLabel":"Gerenciamento de Segurança","description":"A função ou cargo em conexão com o projeto ou o gerenciamento do [[Ativo]] que é responsável pela segurança do ativo construído e da [[Informação do Ativo]] associodos durante o projeto, construção, operação e manutençãom e descarte e descomissionamento de um [[Ativo Construído]] [adaptado da PAS 1152-5]","altLabels":[]}},"zh":{"GB":{"prefLabel":"安全性管理","description":"与项目或[[资产]]管理有关的职能或角色，负责[[资产信息]]在[[建筑资产]]的设计、建造、操作和维护，以及处置或解除使用[[PAS 1192-5]]期间的已建资产和相关[[资产信息]]的安全性(引自[[PAS 1192-5]])。","altLabels":[]}}}}