{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/technical-competency","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"technical-competency","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Technical Competency","description":"Technical competencies and topics cover the software tools and equipment required to generate specific [[Project Deliverable]]s. Technical topics also focus on the detailed activities, tasks and steps required to deliver a service or a product. Topics include [[General IT]], [[Software Systems]], [[Hardware and Equipment]], [[Modelling]], [[Documentation]], [[Presentation and Animation]], [[Model Management]], and [[Document Management]]","altLabels":[]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Technická kompetence","description":"Technické kompetence a témata zahrnují softwarové nástroje a vybavení nutné k tvorbě [[Výstupů projektu]]. Technická témata se také zaměřují na konkrétní aktivity, úkoly a kroky vyžadované k poskytnutí služby nebo dodávce produktu. Témata zahrnují [[Obecné IT]], [[Softwarové systémy]], [Hardware a vybavení]], [[Modelování]], [[Tvorbu dokumentace]], [[Prezentaci a animaci]], [[Management modelu]] a [[Správu dokumentů]]","altLabels":["Technické kompetence","Technických kompetencí"]}},"sl":{"*":{"prefLabel":"Tehnična usposobljenost","description":"Tehnična usposobljenost zajema programska orodja in opremo, potrebno za ustvarjanje specifičnih [[projektnih izdelkov]]. Tehnična usposobljenost se osredotoča tudi na podrobnosti nalog in korakov, ki so potrebni za zagotavljanje storitve ali izdelka, kot npr. [[splošne informacijske tehnologije]], [[sofverske sisteme]], [[stroje in opremo]], [[modeliranje]], [[dokumentacijo]], [[predstavitev in animacijo]], [[upravljanje modela]] in [[upravljanje dokumentov]].","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"كفاءة تقنية","description":"وتغطي الكفاءات التقنية و مواضيعها أدوات البرمجيات والمعدات اللازمة لتوليد [[تسليمات المشروع]] محددة . وتركز الموضوعات الفنية أيضا على الأنشطة التفصيلية والمهام والخطوات المطلوبة لتقديم خدمة أو منتج.  وتشمل الموضوعات [[تكنولوجيا المعلومات العامة]]، [[أنظمة البرمجيات]]، [[أجهزة و معدات]]،[[النمذجة]] و [[التوثيق]] و [[العرض والرسوم المتحركة]] و [[إدارة النموذج]] و [[أدارة المستند]]","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Technical Competency","description":"Technical competencies and topics cover the software tools and equipment required to generate specific [[Project Deliverable]]s. Technical topics also focus on the detailed activities, tasks and steps required to deliver a service or a product. Topics include [[General IT]], [[Software Systems]], [[Hardware and Equipment]], [[Modelling]], [[Documentation]], [[Presentation and Animation]], [[Model Management]], and [[Document Management]]","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Competència tècnica","description":"Competències i temes que cobreixen les eines i els equips requerits per generar els [[Lliurables de projecte]] específics. Els temes tècnics també se centren en les activitats de detall, tasques i passos necessaris per realitzar un servei o producte. Inclou els temes [[Informàtica general]], [[Sistemes de programari]], [[Maquinari i equips]], [[Modelitzat]], [[Documentació]], [[Presentació i animació]], [[Gestió de model]] i [[Gestió documental]]","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Technische Kompetenz","description":"Technische Kompetenzen und Themen umfassen die Softwaretools und -ausrüstung, die zur Generierung spezifischer [[Project Deliverable]]s benötigt werden. Technische Themen konzentrieren sich auch auf die detaillierten Aktivitäten, Aufgaben und Schritte, die zur Erbringung einer Dienstleistung oder eines Produkts erforderlich sind. Zu den Themen gehören [[Allgemeine IT]], [[Softwaresysteme]], [[Hardware und Ausrüstung]], [[Modellierung]], [[Dokumentation]], [[Präsentation und Animation]], [[Modellverwaltung]] und [[Dokumentenmanagement]].","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Competencia técnica","description":"Competencias que cubren las herramientas y los equipos requeridos para generar los [[entregables de proyecto]] específicos. Los temas técnicos también se centran en las actividades de detalle, tareas y pasos necesarios para realizar un servicio o producto. Incluye los temas [[Informática general]], [[sistemas de software]], [[hardware y equipos]], [[modelado]], [[documentación]], [[presentación y animación]], [[gestión de modelo]] y [[gestión documental]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Compétence technique","description":"Les compétences et les sujets techniques couvrent les logiciels et l'équipement nécessaires pour générer des [[livrables de projet]] spécifiques. Les sujets techniques portent également sur les activités détaillées, les tâches et les étapes nécessaires à la prestation d'un service ou d'un produit. Les sujets incluent [[Informatique générale]], [[Systèmes logiciels]], [[Matériel et équipement]], [[Modélisation]], [[Documentation]], [[Présentation et animation]], [[Gestion des modèles]], et [[Gestion des documents]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"tehnička kompetencija","description":"Tehničke kompetencije i teme obuhvaćaju softverske alate i opremu potrebnu za izradu specifičnih projektnih isporuka ([[projektna isporuka]]). Tehničke teme također se fokusiraju na detaljne aktivnosti, zadatke i korake potrebne za isporuku usluge ili proizvoda. Teme uključuju opću informatičku infrastrukturu ([[opća informatička infrastruktura]]), sistemske softvere ([[sistemski softveri]]), hardver i opremu ([[hardver i oprema]]), [[modeliranje]], dokumentaciju ([[dokumentacija]]), prezentaciju i animaciju ([[prezentacija i animacija]]), [[upravljanje modelom]] i [[upravljanje dokumentima]].","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Competência Técnica","description":"As competências e tópicos técnicos abrangem as ferramentas de software e equipamentos necessários para gerar [[Entregáveis do Empreendimento]] específicos. Os tópicos técnicos também focam em atividades, tarefas e etapas detalhadas necessárias para a entrega de um serviço ou produto. Os tópicos incluem [[TI Geral]], [[Sistemas de Software]], [[Hardware e Equipamentos]], [[Modelagem]], [[Documentação]], [[Apresentação e Animação]], [[Gerenciamento de Modelo]] e [[Gerenciamento de Documentos]]","altLabels":[]}},"sr":{"*":{"prefLabel":"Tehnička Kompetentnost","description":"Tehničke sposobnosti i teme pokrivaju softverske alate i opremu potrebnu za generisanje specifičnih [[Rezultata Projekta]]. Tehničke teme se takođe fokusiraju na detaljne aktivnosti, zadatke i korake potrebne za pružanje usluge ili proizvoda. Teme uključuju [[Opšte IT]], [[Softverske Sisteme]], [[Hardver i Opremu]], [[Modelovanje]], [[Dokumentaciju]], [[Prezentaciju i Animaciju]], [[Upravljanje Modelima]] i [[Upravljanje Dokumentima]]","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"技术能力","description":"技术能力和主题包括生成特定[[项目可交付成果]]所需要的软件工具和设备。技术主题还关注交付服务或产品所需的详细活动、任务和步骤。主题包括[[一般资讯科技]]、[[软件系统]]、[[硬件及设备]]、[[建模]]、[[文件编制]]、[[简报及动画]]、[[模型管理]]及[[文件管理]]。","altLabels":[]}}}}