{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/technical-task","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"technical-task","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Technical Task","description":"BIM-specific Technical Tasks are those performed by [[Technical User]]s and typically include [[Data Management]], modelling, drafting, detailing, etc…Technical Tasks focus on the product/deliverable more than they focus the process/service","altLabels":[]},"labels":{"pt":{"*":{"prefLabel":"Tarefa Técnica","description":"Tarefas técnicas específicas do BIM são aquelas desempenhadas por [[Usuários Técnicos]] e tipicamente incluem [[Gerenciamento de Dados]], modelagem, desenho, detalhamento, etc. Tarefas Técnicas focam mais no produto / entregável do que no prduto / serviço","altLabels":[]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"واجب تقني","description":"المهام التقنية الخاصة بنمذجة معلومات البناء هي تلك التي يقوم بها [[المستخدم الفني]] وتشمل عادة [[إدارة البيانات]]، والنمذجة، والصياغة، والتفصيل، وما إلى ذلك ... تركز المهام الفنية على المنتج / التسليم أكثر من تركيزها على العملية / الخدمة","altLabels":[]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Technical Task","description":"BIM-specific Technical Tasks are those performed by [[Technical User]]s and typically include [[Data Management]], modelling, drafting, detailing, etc…Technical Tasks focus on the product/deliverable more than they focus the process/service","altLabels":[]}},"cs":{"*":{"prefLabel":"Technická úloha","description":"Pro BIM specifické technické úlohy provádí [[Techničtí pracovníci]]. Standardně zahrnují [[Management dat]], modelování, skicování, propracování detailů apod. Technické úlohy se zaměřují na výstupy/produkty ve větší míře, než na procesy/služby","altLabels":["Technické úlohy","Technických úloh"]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Tarea técnica","description":"Las tareas técnicas específicas de BIM son aquellas realizadas por los usuarios técnicos y suelen incluir [[gestión de datos]], modelado, redacción, detallado, etc. Las \"tareas técnicas\" se centran más en el producto / entregable que en el proceso / servicio","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Tasques tècniques","description":"Tasques realitzades per [[Usuaris tècnics]] i que típicament inclouen [[Gestió de dades]], modelitzat, delineació, detallat, etc. Les tasques tècniques es centren més en el producte o lliurable que en el procés o servei","altLabels":[]}},"de":{"*":{"prefLabel":"Technische Aufgabe","description":"BIM-spezifische technische Aufgaben sind solche, die von [[Technical User]]s ausgeführt werden und umfassen typischerweise [[Data Management]], Modellierung, Entwurf, Detaillierung, etc....Technische Aufgaben konzentrieren sich auf das Produkt/die Lieferung mehr als auf den Prozess/Dienstleistung.","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Tâche technique","description":"Les tâches techniques spécifiques au BIM sont celles qui sont exécutées par les [[Utilisateurs techniques]] et comprennent généralement les tâches suivantes : [[Gestion des données]], modélisation, rédaction, dessin, détails, etc. Les tâches techniques sont davantage axées sur le produit ou le livrable que sur le processus ou le service.","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"tehnički zadatak","description":"Tehnički zadaci specifični za BIM jesu oni koje obavljaju tehnički korisnici i obično uključuju [[upravljanje podacima]], modeliranje, crtanje, izradu detalja itd. Tehnički zadaci usmjereni su više na proizvod/isporuku nego na proces/uslugu.","altLabels":[]}},"sq":{"*":{"prefLabel":"Detyrë Teknike","description":"Detyrat Teknike specifike-BIM janë ato që kryhen nga Përdoruesit Teknik, dhe zakonisht përfshijnë [[Menaxhim të Dhënash]], modelimin, vizatimin, detajimin, etj. Detyrat Teknike përqëndrohen mbi produktin/dorëzimin më shumë sesa mbi procesin/shërbimin","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"技术任务","description":"特定于BIM的技术任务是由[[技术用户]]完成的，通常包括[[数据管理]]、建模、起草、详述等……技术任务更关注于产品/可交付成果，而不是流程/服务。","altLabels":[]}}}}