{"iri":"https://w3id.org/bimei/term/value-management","type":"term","register":"canonical","status":"canonical","grounding":"pending","liveVersion":2,"pinned":false,"version":null,"provenance":{"sourceApp":"legacy-bimd","sourceId":"value-management","changeSource":"override","curator":"Bilal Succar","curatorRole":"Head Editor"},"language":"en","jurisdiction":null,"label":{"lang":"en","jurisdiction":null,"requestedJurisdiction":null,"fellBack":false,"prefLabel":"Value Management","description":"Value Management is the review/planning process using a prescribed process with an analytical focus to achieve best value or, where appropriate, best value for money. Value Management's main task is to establish the value of an entity by identifying its features and characteristics, its useful purposes, and the benefits flowing from fulfilling these purposes. Also refer to [[Earned Value Management]]","altLabels":["Value Analysis","Value Engineering"]},"labels":{"cs":{"*":{"prefLabel":"Hodnotový management","description":"Hodnotový management je proces přezkoumání/plánování používající předepsaný analyticky zaměřený proces pro nalezení nejlepší hodnoty nebo (ve vhodných případech) nejlepší hodnoty za peníze. Hlavní úlohou hodnotového managementu je stanovit hodnotu entity skrze určení rysů a charakteristik, užitečnosti, a přínosů plynoucích z naplnění těchto užitků. Viz také [[Management dosažené hodnoty]]","altLabels":["Hodnotové managementy","Hodnotového managementu","Hodnotových managementů"]}},"en":{"*":{"prefLabel":"Value Management","description":"Value Management is the review/planning process using a prescribed process with an analytical focus to achieve best value or, where appropriate, best value for money. Value Management's main task is to establish the value of an entity by identifying its features and characteristics, its useful purposes, and the benefits flowing from fulfilling these purposes. Also refer to [[Earned Value Management]]","altLabels":["Value Analysis","Value Engineering"]}},"ar":{"*":{"prefLabel":"أدارة القيمة","description":"إدارة القيمة هي عملية المراجعة / التخطيط باستخدام عملية محددة مع التركيز التحليلي لتحقيق أفضل قيمة أو، عند الاقتضاء، أفضل قيمة مقابل المال. وتتمثل المهمة الرئيسية لإدارة القيمة في تحديد قيمة كيان عن طريق تحديد خصائصه وأغراضه المفيدة والفوائد المتدفقة من تحقيق هذه الأغراض. راجع أيضا [[إدارة القيمة المكتسبة]]","altLabels":[]}},"ca":{"*":{"prefLabel":"Gestió del valor","description":"Procés de revisió/planificació emprant un procés prescrit amb un enfoc analític per assolir el millor valor o, allà on s'escaigui, el millor valor econòmic. La tasca principal de gestió del valor és establir els valor d'una entitat identificant els seus trets i característiques, els seus objectius útils, i els beneficis que surten d'aquests objectius. Consultar també [[Gestió de valor afegit]]","altLabels":[]}},"el":{"*":{"prefLabel":"Διαχείριση Αξίας","description":"Η Διαχείριση Αξίας είναι η διαδικασία αναθεώρησης / σχεδιασμού που χρησιμοποιεί μια προκαθορισμένη διαδικασία με αναλυτική εστίαση για να επιτευχθεί η καλύτερη τιμή ή, όπου ενδείκνυται, διασφάλιση της αξιοποίησης του χρήματος. Το κύριο καθήκον της διαχείρισης της αξίας είναι να καθοριστεί η αξία μιας οντότητας, προσδιορίζοντας τα χαρακτηριστικά και τις ιδιότητές του, τους χρήσιμους σκοπούς και τα οφέλη που ρέουν από την εκπλήρωση αυτών των σκοπών. Ανατρέξτε επίσης σε [[Διαχείριση Δεδουλευμένης Αξίας]]","altLabels":[]}},"es":{"*":{"prefLabel":"Gestión del valor","description":"Proceso de planificación o revisión que usa procesos reglados con un enfoque analítico para obtener el mejor aprovechamiento o, donde resulte adecuado, la mejor relación calidad-precio. La principal tarea de la \"Gestión del valor\" es establecer el valor de un producto mediante la identificación de sus características y prestaciones, sus objetivos útiles y los beneficios que se desprenden de cumplir dichos objetivos. Consultar [[gestión del valor añadido]]","altLabels":[]}},"fr":{"*":{"prefLabel":"Gestion de la valeur","description":"La gestion de la valeur est le processus d'examen et de planification qui utilise un processus prescrit axé sur l'analyse pour obtenir la meilleure valeur ou, le cas échéant, le meilleur rapport qualité-prix. La tâche principale de la gestion de la valeur est d'établir la valeur d'une entité en identifiant ses caractéristiques, ses buts utiles et les avantages découlant de la réalisation de ces buts. Cf. également [[Gestion de la valeur acquise]].","altLabels":[]}},"hr":{"*":{"prefLabel":"upravljanje vrijednostima","description":"Upravljanje vrijednostima jest proces pregleda/planiranja primjenom propisanog procesa s analitičkim fokusom kako bi se postigla najbolja vrijednost ili, gdje je to primjereno, najbolja vrijednost za uloženi novac. Glavni zadatak upravljanja vrijednostima jest utvrditi vrijednost entiteta identificiranjem njegovih značajki i karakteristika, korisnih funkcionalnosti te prednosti koje proizlaze iz ispunjenja tih funkcionalnosti. Također pogledajte [[upravljanje ostvarenom vrijednosti]].","altLabels":[]}},"pl":{"*":{"prefLabel":"Zarządzanie Wartością","description":"Zarządzanie Wartością jest procesem przeglądu/planowania wykorzystującym zdefiniowane metody skoncentrowane na osiągnięciu najlepszej wartości, a gdzie to jest właściwe, najlepszego stosunku jakości do ceny . Głównym zadaniem Zarządzania Wartością jest ustalenie wartości podmiotu poprzez identyfikację jego cech i charakterystyki, użytecznych zastosowań i korzyści płynących z spełnienia jego funkcji. Zobacz również [[Metoda Wartości Wypracowanej]].","altLabels":[]}},"pt":{"*":{"prefLabel":"Gestão de Valor","description":"A Gestão de Valor é o processo de revisão/planejamento que usa um processo prescrito com foco analítico para alcançar o melhor valor ou, quando apropriado, o melhor custo-benefício. A principal tarefa da Gestão de Valor é estabelecer o valor de uma entidade, identificando suas características e características, seus propósitos úteis e os benefícios decorrentes do cumprimento desses propósitos. Consulte também [[Gestão de Valor Agregado]]","altLabels":[]}},"zh":{"*":{"prefLabel":"价值管理","description":"价值管理是使用规定的过程和分析重点来实现最佳价值的审查/计划过程，或者在适当的情况下，实现最佳的资金价值。价值管理的主要任务是通过识别实体的特性和特征、有用的目的以及实现这些目的所带来的好处来建立实体的价值。也可参考[[挣值管理]]。","altLabels":[]}}}}